SELECTION PROCEDURES in German translation

• Auswahlverfahren
• Ausleseverfahren
• Auswahl-verfahren
• Selektionsverfahren
• Auswahlprozesse
• Verfahren zur Auswahl

Examples of using Selection procedures in English and their translations into German

EMEA- 2007-422- Selection procedures.
EMEA- 2007-422- Auswahlverfahren.

Internal competitions, other competitions and external selection procedures.
Auswahlverfahren innerhalb des Organs; sonstige externe Auswahl- und Ausleseverfahren.

Key aspects of the selection procedures will be harmonised.
Entscheidende Bestandteile des Auswahlverfahrens werden harmonisiert.

Selection procedures via Calls for Proposals/Tenders;
Auswahlverfahren auf der Grundlage von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen bzw. Ausschreibungen.

Moreover, CEPT is not directly involved in selection procedures.
Überdies ist die CEPT an Auswahlverfahren nicht direkt beteiligt.

A need to simplify the application and selection procedures;
Antrags- und Auswahlverfahren müssen vereinfacht werden.

Proposals to render the selection procedures more professional;
Vorschläge für die professionellere Gestaltung der Auswahlverfahren;

This simplifies neither the decision-making process nor the selection procedures.
Das vereinfacht weder die Entscheidungsfindung noch das Auswahlverfahren.

More stringent selection criteria and harmonised selection procedures for conformity assessment;
Strengere Auswahlkriterien und harmonisierte Auswahlverfahren bei den Konformitäts bewertungen;

The office shall ensure the transparency of selection procedures for contract staff.
Das Amt stellt die Transparenz der Verfahren zur Auswahl der Vertragsbediensteten sicher.

will include you in future selection procedures.
berücksichtigen Sie bei zukünftigen Personalauswahlverfahren.

The beans of this blend have to go through two selection procedures.
Um in diese Mischung zu gelangen, müssen die Bohnen zwei Auswahlverfahren überstehen.

The selection procedures will be laid down as provided for in article 71.
Die Auswahlverfahren werden gemäß Artikel 7 Absatz 1 festgelegt.

Selection procedures Provisions in agreements on selection procedures focus on invitations for interviews,
Ausvvahlverfahren Im Mittelpunkt von Bestimmungen zu Auswahlverfahren stehen Einladungen zu Bewerbungsgesprächen,

With regard to competitive or comparative selection procedures for radio frequencies Article 7 shall apply.
Für wettbewerbsorientierte oder vergleichende Auswahlverfahren für Funkfrequenzen gilt Artikel 7.

The results of the selection procedures concluded in 2005 are detailed in the annexes.
Die Ergebnisse der im Jahr 2005 durchgeführten Auswahlverfahren sind in den Anhängen dargelegt.

The Commission is also organising selection procedures to constitute reserve lists for the following positions.
Die Kommission veranstaltet ebenfalls Auswahlverfahren zur Erstellung einer Reserveliste für folgende Posten.

My on-going competitions or selection procedures.
Mein Auswahl- oder Ausleseverfahren.

Development of new photo detectors and selection procedures.
Entwicklung neuartiger Photodetektoren und Ausleseverfahren.

Three-step selection procedures for apprentices and dual students, Germany.
Dreistufiger Auswahlprozess für Auszubildende und Duale Studierende, Deutschland.