PROJECT SELECTION - превод на Български

• подбор на проекти
• избора на проекти
• подбора на проекти
• подборът на проекти
• подбора на проектите
• избор на проект

Примери за използване на Project selection на Английски и техните преводи на Български

project design and project selection procedures, management
разработването и подбора на проектите, системите на управление

which includes project selection, monitoring and reporting on project implementation.
което включва подбор на проекти, мониторинг и докладване относно изпълнението на проектите..

This made project selection less objective, thus increasing the risk that the best use might not be made of the available resources.
Така подборът на проекти не е бил много обективен, което увеличава риска наличните ресурси да не са използвани по най-добрия начин.

Calls for gender-specific indicators to be applied in the project selection, monitoring and evaluation phases of all actions that receive funding from the EU budget;
Призовава за включването на специфични за пола показатели, които трябва да се прилагат при подбора на проекти, мониторинга и оценката на всички действия, които получават финансиране от бюджета на ЕС;

Furthermore, the Commission had previously identified that there were weaknesses in project selection.
Нещо повече, Комисията беше установила още преди това, че при подбора на проектите има някои слабости.

regional development funds, at the level of programming, project selection and monitoring;
регионални фондове за развитие на нивото на програмиране, подбор на проекти и мониторинг;

However, the decentralised nature of project selection does not allow the Commission to prioritise among eligible projects selected by the Member States.
Въпреки това децентрализираният характер на подбора на проекти не позволява на Комисията да приоритизира допустимите проекти, избрани от държавите членки.

Most time-consuming aspects within programme management are project selection and verifying deliverables.
Като цяло отнемащите най-много време аспекти в рамките на управлението на програмите са подборът на проекти и проверката на преките резултати.

regional development funds at the level of programming, project selection and monitoring;
регионални фондове за развитие на нивото на програмиране, подбор на проекти и мониторинг;

For the OPs we visited, we made the following findings:• On project selection, potential beneficiaries were well informed
Относно подбора на проекти, потенциалните бенефициенти са били добре информирани и им е била

France(Pays de la Loire) published minutes of project selection meetings on their websites.
във Франция(Пеи дьо ла Лоар) са публикували на своите уебсайтове протоколите от заседанията за подбор на проекти.

On project selection, it is an explicit requirement for the 2014-2020 RDPs to include the principles guiding the establishment of selection criteria.
Относно подбора на проекти, изрично изискване за ПРСР за 2014- 2020 г. е да включват ръководните принципи за установяване на критерии за подбор..

potential beneficiaries should be involved in the preparation of calls for project selection.
потенциалните бенефициенти трябва да участват в подготовката на поканите за подбор на проекти.

financial control, project selection and evaluation systems.
финансовия контрол, подбора на проекти и оценъчните системи.

Recommendation(b)(vi) Efforts will be made to further reduce the time needed for project selection and contracting in line with the Financial Regulation.
Препоръки б vi Ще бъдат положени усилия за допълнително намаляване на времето, необходимо за подбор на проекти и сключване на договори в съответствие с финансовия регламент.

The document recommends carrying out an in-depth analysis of the implementation problems in areas with specific delays in project selection.
Документът препоръчва да бъде извършен задълбочен анализ на проблемите, свързани с изпълнението в тези области, в които е имало забавяния при подбора на проекти.

suggest the introduction of competitive project selection by using specific success indicators per project33.
предлагат въвеждането на конкурентен подбор на проекти чрез използване на специфични показатели за успех на всеки отделен проект33.

Local strategy objectives were not a determining factor in project selection(see Box 7).
Целите на стратегията за местно развитие не са били определящ фактор при подбора на проекти(вж. каре 7).

This approach reduces the risk of wasting money on ineffective projects that could have been eliminated in project selection.
Този подход намалява риска от загуба на средства за неефективни проекти, които е можело да бъдат елиминирани при подбора на проекти.

would facilitate the quality review process for project selection and maximise the complementarity of actions on the ground.
такъв документ ще улесни процеса на проверка на качеството при подбора на проекти и ще увеличи максимално допълняемостта на действията на място.