PROJECT SELECTION in Slovak translation

• výberu projektov
• výber projektov
• výbere projektov
• výber projektu

Examples of using Project selection in English and their translations into Slovak

suggests that project selection activity is well under way in most cases.
činnosť spojená s výberom projektov prebieha vo väčšine prípadov dobre.

shared management, project selection lies within the responsibility of Member States.
zdieľaného hospodárenia nesú za výber projektov zodpovednosť členské štáty.

shared management, project selection lies within the responsibility of Member States.
zdieľaného hospodárenia zodpovedajú za výber projektov členské štáty.

revise the project selection procedures, and take measures to speed up implementation
prehodnotenia postupov na výber projektov a prijatia opatrení na zrýchlenie realizácie

Addition, it was able to request specific information(including project selection data from the MAs) at any time up until the final closure of the programmes.
Okrem toho mohla až do úplného dokončenia programov vyžadovať špecifické informácie(vrátane údajov o výbere projektov od riadiacich orgánov).

The Committee calls on the Member States to include representatives of civil society organisations in the project selection process by including them in the membership of steering committees
Výbor vyzýva členské štáty, aby začlenili zástupcov organizácií občianskej spoločnosti do procesu výberu projektov tak, že ich zaradia medzi členov riadiacich výborov

The Commission considers that the project selection procedures put in place by DG ECHO reflects the specificities of humanitarian aid
Komisia sa domnieva, že postupy výberu projektov zavedené GR ECHO odrážajú špecifiká humanitárnej pomoci a poskytujú vysoké záruky,

who are responsible for the project selection, need to ensure that public funding does not replace
ktoré zodpovedajú za výber projektov, musia zabezpečiť, že verejné financovanie v prípade potreby

However, with the exception of project selection procedures, these mechanisms are insufficiently used to specifically assess the functioning of Member StatesŐ management systems with regard to their adherence to the principles of economy,
Avšak s výnimkou postupov výberu projektov sa tieto mechanizmy nevyužívajú dostatočne pri konkrétnom hodnotení systémov riadenia členských štátov z hľadiska dodržiavania zásad hospodárnosti, účelnosti a efektívnosti,

experience of civil society organisations in the project selection process, and draws attention to the need to undertake efforts to avoid potential conflicts of interest.
využívali poznatky a skúsenosti organizácií občianskej spoločnosti pri výbere projektov a upozorňuje, že je potrebné usilovať sa o predchádzanie prípadným konfliktom záujmov.

Project selection on the ground is decided ultimately by national
Výber projektov nakoniec uskutočňujú národné a regionálne orgány,

The rapid growth in this market is being assisted by market-driven standardisation that takes into account project selection criteria developed by international financial institutions,
Rýchlemu rastu tohto trhu pomáha normalizácia poháňaná trhovými silami, ktorá zohľadňuje kritériá výberu projektov vypracované medzinárodnými finančnými inštitúciami,

The NER300 funding programme is implemented by the EC with the collaboration of the European Investment Bank(EIB) both in the project selection, the sale of 300 million carbon allowances from the EU Emissions Trading System, and the management of revenues.
Program financovania NER300 realizuje Európska komisia v spolupráci s Európskou investičnou bankou(EIB), a to ako pri výbere projektov, predaji 300 miliónov kvót na CO2 zo systému obchodovania s emisiami EÚ, tak aj pri správe príjmov.

In the case of grants, the Commission would remain responsible for the overall planning and project selection, with the possible support of an executive agency,
V prípade grantov by Komisia zostala zodpovedná za celkové plánovanie a výber projektov s možnou podporou výkonnej agentúry,

The court assessed whether the project selection process ensured that financed projects:(a)
Dvor audítorov posúdil, či sa pri procese výberu projektov zabezpečilo, aby financované projekty:

The NER300 funding program is implemented by the European Commission with the collaboration of the European Investment Bank(EIB) both in the project selection, the sale of 300 million carbon allowances from the EU Emissions Trading System, and the management of revenues.
Program financovania NER300 realizuje Európska komisia v spolupráci s Európskou investičnou bankou(EIB), a to ako pri výbere projektov, predaji 300 miliónov kvót na CO2 zo systému obchodovania s emisiami EÚ, tak aj pri správe príjmov.

Project selection 119 The legislative provisions for all periods require Member States to ensure that the beneficiaries(project owners)
Výber projektov 119 V ustanoveniach právnych predpisov na všetky obdobia sa požaduje, aby členské štáty zabezpečili, že príjemcovia(vlastníci projektov)

At the time of the audit, most LAGs had not yet established their project selection criteria or monitoring
V čase konania auditu väčšina MAS ešte nestanovila kritériá výberu projektov alebo systémy monitorovania

This report commented on the delays in project selection for areas such as the rail sector,
Táto správa sa vyjadrovala o oneskoreniach vo výbere projektov v oblastiach, akými sú železničný sektor,

more effective project selection, greater legitimacy
efektívnejší výber projektov, lepšia legitimita