DESCENDANTS WILL - превод на Български

• потомци ще
• потомство ще
• наследници ще
• потомците ще
• семе ще

Примери за използване на Descendants will на Английски и техните преводи на Български

That's why the forefather Abraham asked the Creator:“How will I know that my descendants will inherit this land?”.
Авраам попитал Твореца:„Как мога да знам, че моите потомци ще наследят тази земя?”.

It has been a travesty of America's national interest that our descendants will pay for dearly.
Това е пародия на американския национален интерес, която нашите потомци ще плащат скъпо.

micro-chipped humans to be slaves whose descendants will remain forever confined to this planet.
малка група от немислещи, микро-чипирани роби, чийто потомци ще останат затворници завинаги на тази планета.

We believe their spoken testimony, that some 2,000 years hence, their descendants will have all but exterminated the human race from Earth.
Вярваме на говоримите им показания, че след около 2000 години техните потомци ще изтрият човешката раса от лицето на Земята.

Then the Lord said to Abram,'Know for certain that your descendants will be strangers in a foreign country.
Още Авраам е казал:„Знай, че твоите потомци ще бъдат в изгнание”.

then our descendants will keep suffering.
ставащ на този свят, то и нашите потомци ще страдат от него.

When the fish that have changed their sex from female to male reproduce, their descendants will be female.
Когато рибите, които са променили пола си от женски на мъж, се размножават, техните потомци ще бъдат жени.

Perhaps the galaxy already teems with advanced life, and our descendants will“plug in” to a galactic community- as rather“junior members.”.
Вероятно галактиката вече гъмжи от живот и нашите наследници ще се„включат“ в галактическо общество, където ще сме„младши членове“.

Perhaps the galaxy already teems with advanced life, and our descendants will“plug in” to a galactic community.
Вероятно галактиката вече гъмжи от живот и нашите наследници ще се„включат“ в галактическо общество.

In particular, when we are anxious about our identity, we are concerned not so much with what we have already inherited, but with what our descendants will inherit from us.
В частност, когато се безпокоим за идентичността си, ние сме загрижени не толкова за това, което вече сме наследили, колкото за онова, което нашите потомци ще наследят от нас.

Your descendants will also be like the dust of the earth,
Твоето потомство ще бъде многочислено като земния пясък,

A more accurate number estimates nearly 400 million human beings have been exposed to Chernobyl's radioactive fallout and, for many generations, they and their descendants will suffer the devastating consequences.”.
По-точни изчисления показват, че близо 400 милиона човешки същества са били изложени на радиацията от Чернобил и в продължение на поколения те и техните наследници ще страдат от унищожителните последици".

Alternate translation: We go to great pains to alter life for the happiness of our descendants and our descendants will say as usual:
Стараем се да променим живота, така че потомците ни да бъдат щастливи, но потомците ще кажат както обикновено:

The descendants will judge.
Ще го съди потомството.

Our descendants will see this.
На това ще са свидетели нашите потомци.

Their descendants will serve him;
Потомство ще Му слугува;

Your descendants will possess the nations.
Потомството ти ще завладее народите и.

Your descendants will be like that.”.
Толкова ще бъдат твоите потомци.“.

His descendants will be mighty on earth.
Потомството му ще бъде силно на земята.

The number of their descendants will ralue it.".
Част от потомците ще ги надмогнат.”.