DETERMINING THE LEVEL - превод на Български

• определяне на нивото
• установяване на нивото
• определяне степента
• определянето на нивото
• при определяне на равнището
• определящи равнището

Примери за използване на Determining the level на Английски и техните преводи на Български

The first measure concerning them is increasing the unemployment refund by determining the level of compensation to 60% of the social security income before the loss of the job.
Едната мярка, която се отнася до тях е увеличение на обезщетението при безработица чрез определянето на нивото на обезщетение на 60% от осигурителния доход преди загубата на работа.

Key features:- Scanning of all site pages- Determining the level of nesting pages relative to the main-….
Основни функции:- Сканиране на всички страници на сайта- Определяне на нивото на….

Hardness of ceramic coatings play an important role in determining the level of scratch resistance expected.
Твърдостта на керамичните покрития играе важна роля при определянето на нивото на очакваната устойчивост на надраскване.

In particularly difficult cases, doctors use a much more sophisticated immunological method for determining the level of chronic gonadotropin.
В особено тежки случаи, лекарите използват много по-сложен имунологичен метод за определяне на нивото на хроничен гонадотропин.

precise determining the level of membership;
прецизна определяне на нивото на членството;

as well as determining the level of resistance and support.
както и определяне на нивото на устойчивост и подкрепа.

Determining the level of concrete neutralization
Определяне на степента на неутрализация на бетона

A method for determining the level of chorionic gonadotropin in the blood can only be an auxiliary diagnostic method.
Методът за определяне нивото на хорионния гонадотропин в кръвта може да бъде само спомагателен диагностичен метод.

By performing an ultrasound of the thyroid gland and determining the level of other thyroid hormones,
Чрез извършване на ултразвук на щитовидната жлеза и определяне нивото на другите хормони на щитовидната жлеза,

One of the techniques for determining the level of stability, firm sustainability is financial leverage.
Една от техниките за определяне на степента на стабилност, устойчивостта на фирмата е финансов ливъридж.

There is a standardized method for determining the level of expression of the molecule
Всичко това налага разработването на стандартизирани методи за определяне нивото на експресия на молекулата

Remove limit on unemployment benefits from July 1, 2010 and determining the level of compensation as 60% of social security income before loss of work.
Премахване тавана на обезщетенията за безработица от 1 юли 2010 г. и определяне нивото на обезщетение като 60% от осигурителния доход преди загубата на работа.

Our criteria for determining the level of noise is that if your neighbour hears what you're listening to,
Нашите критерии за определяне нивото на шум са, че ако вашия съсед чува това, което слушате

At the end of the material there is a test for determining the level of aggression.
В края на материала е представен и тест за определяне нивото на агресивност.

The European Association for the Study of the Liver(EASL) approves the use of non-invasive methods for determining the level of liver fibrosis in patients with hepatitis C infection.
Европейската асоциация за изучаване на черния дроб(EASL) одобрява използването на неинвазивни методи за определяне степента на чернодробна фиброза при пациенти с инфекция с хепатит С. NICE препоръчва използването на теста ELF за установяване степента на фиброза при новодиагностицирани пациенти.

once a year with information on the components serving as a basis for determining the level of all charges levied at the airport.
асоциации на летищни потребители информация за компонентите, които служат за база при определяне на равнището на всички такси, събирани от летището.

In determining the level of any restriction on currency mismatch that may be applied in accordance with this paragraph,
При определянето на нивото на ограничението върху несъответствието на валутите, което може да бъде приложено в съответствие с настоящия параграф,

Generally, the number and capability of competitors is the primary factor in determining the level of rivalry within a sector, but even excluding outright collusion, companies may adhere
Обикновено броят и възможностите на конкурентите са основен фактор при определянето на нивото на съперничество в рамките на даден сектор, но дори и да се изключи окончателното тайно споразумение,

A very important point is determining the level of occurrence of groundwater,
Много важна точка е определянето на нивото на появата на подземните води,

And a weak second strip on the home test, and determining the level of hCG in the blood
Как да определите извънматочна бременност в ранните етапи И слабата втора ивица на домашния тест и определянето на нивото на hCG в кръвта