Примери за използване на Deviance на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kai Erikson(1966) illustrated this boundary-maintenance function of deviance in his study of the Puritans of seventeenth-century New Eng land.
Кай Ериксън(1966) илюстрира тази граница-поддръжка функция на отклонение в неговото изследване на пуританите на седемнадесети век в Нова Англия.Interactionist Perspective: Cultural Transmis sionThe functionalist approaches to deviance explain why rule violation continues to exist in societies despite pressures to conform and obey.
Interactionist Перспектива: Културен кутия функционалистката подходи към извращения обясни защо правило нарушение продължава да съществува в общества, въпреки натиска, за да съответстват и се подчиняват.cultural deviance, death, insanity,
културна девиация, смърт, лудост,Therefore, deviance can be understood as socially created behavior,
Следователно отклонение може да се разбира като социално поведение създаден,The functionalist approaches to deviance explain why rule violation continues to exist in societies despite pressures to conform and obey.
Културен кутия функционалистката подходи към извращения обясни защо правило нарушение продължава да съществува в общества, въпреки натиска, за да съответстват и се подчиняват.Such questions are not easily answered by Merton's theory of deviance(Cloward, 1959; Hartjen, 1978).
Тези въпроси не са лесно отговориха с теорията Мертън на отклонение(Cloward, 1959; Hartjen, 1978).You will study the most important theories of crime and deviance and their relevance to contemporary criminal justice policy, research, and practice.
Ще изучавате най-важните теории за престъпността и отклонението и тяхното значение за съвременната политика, изследвания и практика на наказателното правораздаване.your class is a festering incubator of deviance!
класът ти е гнусен инкубатор за извращения!is the opposite of deviance.
е обратното на отклонение.You will gain a detailed knowledge and understanding of the most important theories of crime and deviance and their relevance to contemporary criminal justice policy,
Ще изучавате най-важните теории за престъпността и отклонението и тяхното значение за съвременната политика, изследванияDeviance can signal status,
not the behavior that determines deviance.
не поведението, което определя извращения.Aware of his deviance, Hiranyakashipu and Holika plot to kill Prahlada by burning him alive.
Когато разбрали за отклонението му, Хиранякашипу и Холика замислили да убият Прахлада, като го изгорят жив.placed the blame for his deviance squarely on the doorstep of society's institutions.
което представлява, и хвърля вината за отклоненията си върху обществените институции.model were entirely correct, alcoholism should often be expected to disappear with maturation as is the case with many other symptoms of social deviance.
човек често трябва да очаква, че алкохолизмът ще изчезне чрез повишаване на обществената информираност, какъвто е случаят с много други симптоми на социални отклонения.The perspective advanced by labeling and con flict theorists forms quite a contrast to the func tionalist approach to deviance.
Перспективата напредна с етикетирането и конфликтни теоретици образува доста разлика функционалистката подход към извращения.no explicit punishments for deviance.
пък явни наказания за отклонението.Such discrepancies can be understood by use of an approach to deviance known as labeling theory.
Такива несъответствия могат да бъдат разбрани чрез използване на подход към извращения, известна като теория за етикетиране.not the behavior itself, that determines deviance.
не поведението, което определя извращения.Nevertheless, Merton has made a key contribu tion to sociological understanding of deviance by pointing out that deviants(such as innovators
Независимо от това, Мертън е направен основен принос за социологическо разбиране на извращения като посочи, че отклонения(като новатори
