DID NOT SUBMIT - превод на Български

• не е представил
• не са подали
• не представя
• не са представили
• не предявява
• не са предоставили
• не е подал
• не е представило
• не са се покорили
• не е внесъл
• не е предоставил

Примери за използване на Did not submit на Английски и техните преводи на Български

Yet when Christ came unto His own the professing hypocrites did not submit to Him, and the educated scribes did not understand Him.
И все пак, когато Христос дойде при Неговата собствена изповядващи лицемери не представя Него, и образованите книжниците не го разбра.

The applicant for the ibuprofen-containing medicinal product affected by the review(Ibuprofen Orion) did not submit alternative data to establish bioequivalence vis-à-vis an EU reference medicinal product.
Заявителят за ибупрофен съдържащия лекарствен продукт, засегнат от преразглеждането(Ibuprofen Orion), не представя алтернативни данни за установяване на биоеквивалентност спрямо референтния лекарствен продукт за ЕС.

Mr Shahanov did not submit any supporting documents.
г-н Шахънов не представя никакви придружаващи документи.

Mrs Bartsch did not submit written observations to the Court
Г-жа Bartsch не представи писмено становище пред Съда

If the employee did not submit a certificate from the previous place about the amount of wages,
Ако служителят не представи сертификат от предишното място за размера на заплатите,

sought to establish their own, they did not submit to God's righteousness.
търсят да поставят своята собствена праведност, те не се покориха на праведността на Бог.

sought to establish their own, they did not submit to God's righteousness”(Rom 10:3).
искат да поставят своята, те не се покориха на правдата от Бога“ Римл.

If during the previous two years, the employee changed jobs and did not submit a certificate 2-pit at the current company,
Ако през предходните две години служителят смени работата си и не е представил сертификат за 2-яма при текущото дружество,

The Court noted that in those cases where a Member or an associate did not submit the required audit certificate(14),
Палатата отбелязва, че в съответствие с правилата в случаите, когато член или асоцииран член не е представил необ ходимата одиторска заверка(14),

According to the orders for reference, those judges had reached the age of 65 by 3 July 2018, but did not submit declarations to continue in their posts pursuant to Articles 37
Според актовете за преюдициално запитване тези съдии са навършили 65 години към 3 юли 2018 г., но не са подали декларации за оставане на длъжност в съответствие с член 37

But their minds did not submit to Jesus, for Jesus never attended one of the theological seminaries in Jerusalem,
Но техните умове не представя Исус, защото Исус никога не са посещавали един от богословските семинарии в Ерусалим,

If during the previous two years, the employee changed jobs and did not submit a certificate 2-pit at the current company, the calculation of
Ако през предходните две години служителят е променил работните си места и не е представил сертификат 2-ямка в текущата фирма,

For all other marketing authorisation applications subject to this referral the CHMP considers that the applicants did not submit information which allows establishing bioequivalence to the EU reference medicinal product,
За всички останали заявления за разрешаване за употреба CHMP счита, че заявителите не са подали информация, която позволява да се установи биоеквивалентност спрямо референтния лекарствен продукт в ЕС, и поради това заявленията

Three Member States did not submit their PAF46 and six Member States47 did not provide estimates of their funding needs(either in their PAF
Три държави членки не са представили своите РПД46, а шест държави членки47 не са предоставили оценки на своите нужди от финансиране(нито в РПД,

The interested parties who did not submit an asylum application of their own accord have been questioned as illegal immigrants
Че заинтересованите лица, които не са подали молба за убежище по своя инициатива, доброволно биват разпитвани като незаконни имигранти

If client did not submit his W2 form for US tax refund
(i) ако Клиентът не е подал своя образец W2 за възстановяване на данък от САЩ

The reason was, that the former director of Vitosha Park did not submit the fee for appeal against the decision of the Supreme Court of Cassation on time
Че бившият управител на природен парк„Витоша“ не е внесъл таксата за обжалване на решението пред Върховния касационен съд

where the worker did not submit a request for leave before the termination of the employment relationship.
когато работникът не е подал молба за отпуск преди прекратяване на трудовото правоотношение.

The reason was, that the former director of Vitosha Park did not submit the fee for appeal against the decision of the Supreme Court of Cassation on time
Причината- бившият директор на парк„Витоша” не е внесъл таксата за обжалване на решението Върховния касационен съд

not less than once every five years and did not submit to the Court the composition of the management bodies.”.
от два последователни пъти, но не по-малко от веднъж на 5 години, и не е представила в съда за вписване състава на новото ръководство.