DIRECT EXPERIENCE - превод на Български

• пряк опит
• директен опит
• непосредствен опит
• директното преживяване
• прякото преживяване
• директно изживяване
• непосредственото преживяване
• прякото изживяване
• прякото познание
• непосредствено изживяване
• непосредствено опитно

Примери за използване на Direct experience на Английски и техните преводи на Български

Hence, this book is based primarily on my direct experience.
Следователно тази книга се основава предимно на моя непосредствен опит.

Psychodrama also works because it promotes personal growth through simulated direct experience.
Психодрамата насърчава личното израстване чрез симулиран директен опит.

It can only occur through direct experience.
То може да се постигне само чрез непосредствено изживяване.

Perhaps it is wrong, I have no direct experience with this.
Може би съм в грешка, в крайна сметка нямам директен опит.

I try and write only about topics I have direct experience with.
Работя само по теми, с които имам непосредствен опит.

She became a mystic- one who has a direct experience of God.
Тя се превръща в мистик- един, който има пряк опит на Бога.

Happiness is a direct experience of enthusiasm.
Щастието само по себе си е непосредствено изживяване на ентусиазъм.

It is not a direct experience.
Това не е пряк опит.

I will however only work on subjects that I have direct experience of.
Работя само по теми, с които имам непосредствен опит.

There was only direct experience.
Има само пряк опит.

Direct experience can exist without necessarily being accompanied by specific experiences..
Прекият опит може да съществува, без непременно да е съпътстван от специфични преживявания.

Direct experience is the best way to begin to learn any culture.
Директният опит е най-добрият начин да започнете да научавате всяка култура.

Only direct experience is true knowledge.
Директният опит е истинското знание.

Direct experience outdoors is more motivating
Директният опит на открито е много по-мотивиращ,

Here we believe that children learn best through direct experience.
Според нея децата най-добре учат чрез директния опит.

Cooperation is one skill that benefits tremendously from direct experience.
Сътрудничеството е едно умение, което извлича огромни ползи от прекия опит.

Books and reading are inspired to achieve direct experience.
Книгите и четенето вдъхновяват прекия опит.

No, we are searching for direct experience.
Не, ние търсим пряко преживяване.

We know Kali Yuga by direct experience.
Познаваме Кали Юга от пряко преживяване.

Our story of our life is based on direct experience, but it's embellished.
Историята на нашия живот се основава на директни преживявания, но е украсен.