DISPARATE - превод на Български

• различни
• коренно различни
• разнородни
• отделни
• несъизмерими
• различните
• разнородна
• отделните
• коренно различните
• разнородните
• различна
• несъизмерим

Примери за използване на Disparate на Английски и техните преводи на Български

Used to sew together disparate parts of the Kindred.
Използвана е за да се съединят отделните части на Потомъка.

The church was utilised by the dukes as a unifying force for their disparate duchy.
Църквата се използва от херцозите като обединяваща сила за техните коренно различни херцогства.

tumors may arise in disparate lymph nodes,
тумори могат да възникнат в различни лимфни възли,

not the trampling, of disparate views.
не в погазването на различните мнения.

But maybe they can alter perception, creating a disparate reality which they project through hypnosis.
Но може би променят възприятията и създават различна реалност, която внушават чрез хипноза.

Millions of internet users love to spend time gathering into a whole disparate elements.
Милиони интернет потребители обичат да прекарват събиране в едно цяло разнородните елементи време.

Thus it imposes disparate practices.
Така тя натрапва коренно различни практики.

There are many ways to split the room into several disparate parts.
Има много начини да разделите помещението на няколко различни части.

Take an egg and disparate the egg white from the yolk.
Вземете едно яйце и несъизмерим яйчен белтък от жълтък.

We know the victim was struck by three seemingly disparate objects.
Знаем, че жертвата е удряна с три, на пръв поглед, коренно различни предмети.

Data is stored in two geographically disparate locations.
Данните се съхраняват и на две различни по географско положение места.

Is it possible to guess or is this disparate sin?
Възможно да се отгатне ли е, или това е несъизмерим грях?

It is one of the few that combine exhibitions of disparate themes.
Той е един от малкото, които съчетават експозиции на коренно различни тематики.

Hypertext databases are especially beneficial for organizing massive amounts of disparate details.
Хипертекстовите бази данни са особено полезни за организиране на големи количества от разнородния информация.

Hypertext databases are particularly useful for organizing large amounts of disparate information.
Хипертекстовите бази данни са особено полезни за организиране на големи количества от разнородния информация.

There are two disparate personalities within It Cmdr Data.
Има две несравними индивидуалности в Дейта.

Reconcile your two disparate worlds?
Съгласуваш двата несравними свята?

Most organizations store information in a variety of disparate systems.
Повечето организации съхраняват информация в различни несъответстващи системи.

At first the collection of findings may seem disparate mix of useless things.
На пръв събирането на данни може да изглежда различно микс от безполезни неща.

Here, we have a whole bunch of disparate images.
Тук имаме цял куп несравними образи.