DOCUMENTS CONFIRMING - превод на Български

• документи потвърждаващи
• документите потвърждаващи
• документ потвърждаващ

Примери за използване на Documents confirming на Английски и техните преводи на Български

Representatives of applicants must present documents confirming their authority.
Участниците в консултациите трябва да представят документи, доказващи представителната им власт.

check the certificates or other documents confirming the origin of the wood carefully.
проверете внимателно сертификатите или другите документи, потвърждаващи произхода на дървото.

The baby and his parents should have a full package of documents confirming their origin and health.
Бебето и родителите му трябва да имат пълен пакет от документи, потвърждаващи произхода и здравето.

you need to submit a completed tax return to the tax office at the place of registration with copies of the documents confirming your actual expenses.
трябва да подадете попълнена данъчна декларация до данъчната служба на мястото на регистрация с копия от документите, потвърждаващи действителните разходи.

been declared upon entry, or if there are documents confirming the legality of their purchase in Turkey.
са били декларирани при внасянето им или ако се покаже документ, потвърждаващ легалното им придобиване в Турция.

Documents confirming the compliance of the constructed,
Документи, удостоверяващи съответствието с изградени,

When purchasing equipment, the main condition is the presence of documents confirming that the product is not dangerous for children
При закупуване на оборудване е главното условие за наличието на документи, доказващи, че продуктът не е опасно за децата

Documents confirming the right of ownership,
Документи, удостоверяващи правото на собственост,

other documents confirming the ownership of the copyright object) to the claim.
други документи, удостоверяващи собствеността на обекта на авторските права).

If a trading account is opened by a legal entity, the documents confirming the company's registration
Ако търговски акаунт е отворен от легален обект, документите, потвърждаващи регистрацията на компанията

In addition to the documents confirming that a person has the right to work in this field,
В допълнение към документите, потвърждаващи, че дадено лице има право да работи в тази област,

simultaneously with the documents confirming the fact that the child was born by this woman,
заедно с документ, потвърждаващ раждането на дете на жената, провери нотариално заверено

as well as documents confirming the fact and conditions for the purchase of the specified Merchandise were retained.
потребителски свойства, както и документ, потвърждаващ факта и условията за закупуване на посочените стоки.

The European Parliament should take steps to ensure that staff deliver at appropriate intervals documents confirming their personal situation and implement a system for the timely monitoring of these documents(see the 2011 annual report, paragraph 9.12).
Европейската служба за външна дейност следва да предприеме стъпки, с които да се гарантира, че служителите представят в подходящи срокове документите, удостоверяващи тяхното положение, както и да въведат система за своевременен мониторинг на тези документи вж. годишен доклад за 2011 г..

The documents confirming compliance of the constructed,
Документи, удостоверяващи съответствието с изградени,

after receiving documents confirming the valid reasons for insolvency(dismissal from work,
след получаване на документи, потвърждаващи основателните причини за несъстоятелност(уволнение от работа,

suspended as well as documents confirming the identity of the foreigner.
както и на документи, потвърждаващи самоличността на чужденеца.

upload in Personal Cabinet on the website colored scanned copies of documents confirming the Deposit method
да качите в Личния кабинет на сайта цветни сканирани копия на документи, доказващи начин за захранване на сметката

Notarized copies of documents confirming the legal status of the foreign employer
Нотариално заверени копия от документите, потвърждаващи юридическия статус на чуждестранния работодател

providing together with the documents confirming the personality, purposeful and well-justified business plan for consideration by the banking Commission of experts.
заедно с документите, потвърждаващи личността, оправдан бизнес план за разглеждане от банковата комисия на експерти.