DOCUMENTS CONFIRMING in Romanian translation

• documente care confirmă
• documentelor care confirmă
• documentele care confirmă
• actele ce confirmă

Examples of using Documents confirming in English and their translations into Romanian

(4) Any receipt of a document in electronic form has to be confirmed, except for the documents confirming the receipt.
(4) Orice document īn forma electronica trebuie confirmat de primire, cu exceptia documentelor care confirma primirea.

Example Photo of the documents confirming the purchase of the device(a receipt, or a warranty card).
Selectează fișierul copiei facturii/chitanței tale; Fotografii ale documentelor ce confirmă achiziția dispozitivului(o chitanță, sau un card de garanție).

Documents confirming the costs of childcare(paid day-care facilities for schoolchildren(SFO), kindergarten
Documente ce confirmă costurile de îngrijire a copilului(plăţi către facilități de îngrijire de zi pentru elevi(SFO),

The documents confirming the family connection
Documentele ce confirmă legătura de rudenie

Documents confirming your status, too,
Documentele ce confirmă mesajul tău de stare,

Verification is accomplished by the player transmitting documents confirming the authenticity of the data provided,
Verificarea se realizează prin transmiterea de către jucător a unor documente ce atestă autenticitatea datelor furnizate,

Letter of credit insures that the payment will be made only upon presentation of documents confirming shipment of the goods, in accordance with all conditions specified in the Letter of Credit.
Acreditivul asigură efectuarea plăţii doar la prezentarea, în strictă conformitate cu termenele specificate în acreditiv, a documentelor ce atestă livrarea mărfii.

together with the documents confirming the modifications concerned.
împreună cu documentele ce confirmă modificările în cauză.

Such products are sold at a reduced price and do not have documents confirming the quality.
Astfel de produse sunt vândute la un preț redus și nu au documente care să confirme calitatea.

Staff should be requested to deliver at appropriate intervals documents confirming their personal situation.
Angajaților ar trebui să li se solicite să prezinte la intervale corespunzătoare documente care să le ateste situația personală.

regarding his refusal, presenting documents confirming the payment of the Order
privitor la refuzul său, prezentând documente, ce confirmă achitarea Comenzii

together with the documents confirming such changes.
împreună cu documentele ce confirmă modificările în cauză.

Whereas the eighth principle of Decision 63/266/EEC is to make it possible to achieve the mutual recognition of certificates and other documents confirming completion of vocational training;
Întrucât cel de al optulea principiu din Decizia 63/266/CEE face posibilă recunoaşterea reciprocă a certificatelor şi a altor documente care atestă încheierea formării profesionale;

Such production is realized at cut price and has no the documents confirming quality.
Astfel de produse se comercializează la un preț mai mic și nu are documente ce confirmă calitatea.

accompanied by the documents confirming such changes.
împreună cu documentele ce confirmă modificările în cauză.

included in the book, as she did not have any documents confirming her date of birth.
așa cum a avut nici un document care să confirme data nașterii.

Holders of documents confirming competency in the English language,
Titularii de documente care confirmă competența în limba engleză,

the beneficiaries will have 60 days to submit documents confirming the co-financing of the project.
beneficiarii vor avea la dispoziție 60 de zile pentru a prezenta documente care confirmă cofinanțarea proiectului.

within the apiarian center to sign documents confirming the completion of repair and renovation works.
în incinta centrului apicol, pentru a semna actele ce confirmă finalizarea lucrărilor de reparație și amenajare.

of the Department of Information Technologies or other documents confirming the state registration, certified by the notary;
a Departamentului Tehnologii Informaţionale sau alte documente, care confirmă înregistrarea de stat, autentificate notarial;