DOCUMENTS HELD - превод на Български

• документи съхранявани
• документите съхранявани

Примери за използване на Documents held на Английски и техните преводи на Български

Other types of documents held by research performing organisations
Други видове документи, притежавани от научноизследователски организации

This means citizens can obtain documents held by the Commission and other institutions,
Това означава, че гражданите могат да получат документи, държани от Европейската комисия

Documents held by public service broadcasters
Документи, притежание на обществени радио-

(b) documents held by public undertakings,
Документи, притежавани от публични предприятия,

Public Access to Documents held by institutions of the European Community- A review.
Публичен достъп до документи, държани от институциите на Европейската общност- Преглед.

China managed to access documents held by one of the journalists or their companies?
да получат достъп до документите, притежавани от някой от журналистите или техните компании?

improved public access to the documents held by the EU institutions;
по-широкия публичен достъп до документите, държани от институциите на ЕС;

Regulation(EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council(26) shall apply to documents held by the Agency.
Регламент(ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета(26) се прилага по отношение на документите, държани от Агенцията.

the special provisions on the right of access to documents held by BEREC, in accordance with Article 27.
специалните разпоредби относно правото на достъп до документите, държани от ОЕРЕС в съответствие с член 22.

the practical means of facilitating re-use, of certain categories of documents held by public sector bodies in Member States.
практическите средства за улесняване на повторното използване на съществуващите документи, притежавани от органите от обществения сектор в държавите-членки.

the practical means of facilitating re-use of existing documents held by public sector bodies” Ibid..
практическите средства за улесняване на повторното използване на съществуващите документи, притежавани от органите от обществения сектор в държавите членки“.

Nevertheless, I support the fact that public access to the documents held by Parliament, the Council
Въпреки това аз подкрепям факта, че публичният достъп до документи, съхранявани от Парламента, Съвета

Applications for public access to documents held by the European Ombudsman's Office shall be dealt with in accordance with Regulation(EC)
Заявленията за публичен достъп до документи, съхранявани от службата на Европейския омбудсман,

to official documents held by public authorities.
до официалните документи, съхранявани от публичните власти.

Add a substantive provision on public access to documents stating that personal data in documents held by public authorities
Да се добави материалноправна норма за обществения достъп до документи, в която се посочва, че личните данни в документи, съхранявани от публични органи,

for instance in relation to the arrangements for access to documents held by competition authorities.
например по отношение на правилата относно достъпа до документи, съхранявани от органите за защита на конкуренцията.

The re-use of documents held by Romania or on their behalf by third entities featured on this website is subject to national copyright rules unless otherwise indicated.
Към повторното използване на документи, държани от Румъния или от нейно име от страна на трети лица, посочени на този уебсайт, се прилагат националните правила за авторското право, освен ако е указано друго.

The Regulation applies to all documents held by an institution, that is to say,
Настоящият регламент се прилага за всички документи, държани от институцията, т.е. които са изготвени

The re-use of documents held by the Italian Ministry of Justice
Към повторното използване на документи, държани от Министерството на правосъдието на Италия

where the re-use of documents held by public sector bodies is allowed,
когато повторното използване на документи, притежание на органите от обществения сектор, бъде позволено,