DUE TO CONSTANT - превод на Български

• поради постоянно
• поради непрекъснати
• поради постоянното
• поради постоянен
• поради постоянния

Примери за използване на Due to constant на Английски и техните преводи на Български

also secures them from wearing out due to constant training.
да ги защитава от износване поради постоянно обучение.

ulcers form on it due to constant mechanical action.
язвите се образуват поради постоянното механично действие върху него.

Although the excessive tension of the chewing and facial muscles(for example, due to constant stress) also does not lead to anything good.
Въпреки, че прекомерното натоварване на дъвчене и лицевите мускули(например, поради постоянния стрес) също е нищо добро не.

fatty hepatosis- a disease that occurs in humans due to constant overeating, eating fatty foods
мастна хепатоза- заболяване, което се случва при хората поради постоянно преяждане, хранене с мастни храни

infection of the wound is observed due to constant scratching.
се наблюдава инфекция на раната поради постоянното надраскване.

Due to constant circulation of air masses through the gorge of Bobov Dol,
Поради постоянна циркулация на въздушни маси през дефилето за Бобов дол,

The nervous and cardiovascular systems are primarily affected due to constant hypoxia(insufficient oxygen supply).
Нервната и сърдечно-съдовата системи са засегнати главно поради постоянна хипоксия(недостатъчно снабдяване с кислород).

Due to constant innovation and the will to propel themselves forward in various business areas,
Поради постоянните иновации и волята да се движат напред в различни области на бизнеса,

Due to constant changes in the current situation,
Поради постоянните промени в сегашната ситуация,

Due to constant technical and legal innovations, current Terms of
Поради постоянните технически и правни нововъведения се налага периодичното изменение

Some believe that the Appalachians were once as tall as the Himalayas, but due to constant rain and wind erosion,
Смята се, че Апалачите някога са били високи като Хималаите, но поради постоянната ерозия от дъжда

The Chief of the U.K. Defense Staff has said that Britain is“at war every day” due to constant cyberattacks from Russia and elsewhere.
След като началникът на Генералния щаб предупреди, че Великобритания"е във война всеки ден" поради постоянните кибератаки от Русия и от други страни.

In other cases, a person can seek a medical solution to the problem, due to constant concern about the alleged illness
В някои случаи лицето може да потърси медицинска помощ, поради постоянната си загриженост за предполагаеми заболявания

In GNM, the term”chronic“ means that the healing phase cannot be completed due to constant conflict relapses.
В ГНМ„хронично” означава, че оздравителната фаза не може да завърши, поради постоянни повторения на конфликта.

In some cases, bedbugs can cause chickens to leave their egg laying due to constant insect attacks,
В някои случаи дървените пясъчници могат да накарат пилетата да напуснат яйцата си, поради постоянни нападения от насекоми,

It comes after the Chief of the Defence Staff warned that Britain is"at war every day" due to constant cyber attacks from Russia and elsewhere.
Това бе направено, след като началникът на Генералния щаб предупреди, че Великобритания"е във война всеки ден" поради постоянните кибератаки от Русия и от други страни.

Due to constant harassment, Gao's wife Geng He
Заради постоянното безпокойство съпругата на Гао,

Due to constant airplay of the song's music video on MTV, Nevermind was selling 400,000 copies a week by Christmas 1991.
Заради постоянното излъчване на клипа по MTV,„Nevermind” продава 400 000 копия до Коледа 1991.

Liver diseases develop due to constant intoxication of the body,
Чернодробните заболявания се развиват в резултат на постоянна интоксикация на организма,

In the story, a Johnny Casar escapes from home due to constant humiliation on the part of his peers for his growth
В историята на един Джон Касар бяга от дома си заради постоянното унижение от своите колеги, тъй като на неговия растеж