DUE TO DIFFERENT - превод на Български

• поради различни
• поради различните
• поради различен
• поради различния
• заради различаващите

Примери за използване на Due to different на Английски и техните преводи на Български

Mexican recipes are particularly tasty due to different spices and fresh herbs
Мексиканските рецепти са особено вкусни, поради различни подправки и пресни билки

Cross-border cases are more complex due to different national laws
Заради различаващите се национални закони и юрисдикции и с оглед на практически аспекти като цени

Due to different dimensions, PCI Express Mini Cards are not physically compatible with standard full-size PCI Express slots;
Поради различни размери мини карти PCI Express не са физически съвместим със стандартен размер PCI Express слотове;

Cross-border cases are particularly complex due to different national laws and practical matters like costs or language.
Заради различаващите се национални закони и практически аспекти като разходи или езици трансграничните дела са особено сложни.

Prevalence of postterm pregnancy may vary between countries due to different population characteristics
Разпространението на преносена бременност може да варира в различните държави поради различни характеристики на популацията

The revenue share varies for other products due to different costs of developing and supporting these products.
Размерът му за тях варира поради различните разходи за разработка и поддръжка на тези продукти.

basic characteristics from each other due to different habitat.
основни характеристики един от друг поради различни местообитания.

Due to different camera lens
Поради различен обектив на камерата

Due to different time zones(beginning
Поради различните часови пояси(начало

motor wikl be different due to different oil systems.
мотор wikl бъде различна поради различни маслени системи.

Other shops increase the cost of goods due to different costs of maintaining sales,
Други магазини увеличават цената на стоките, поради различните разходи за поддържане на продажбите,

Please note that the products displayed on this web page may not be available in all countries due to different registration status.
Моля, имайте предвид, че продукти, показани на тази интернет страница, може да не са налични във всички държави поради различен регистрационен статус.

administrative levels, due to different capacity and experience of the local authorities.
административно ниво поради различния капацитет и опит на местните власти.

Unfortunately, in such a case, transferring money between funds is impossible, due to different rules.
За съжаление, в такъв случай прехвърлянето на средства между фондове е невъзможно поради различни правила.

But due to different policies in different countries,
Но поради различните политики в различните страни,

Please note that these pages may include information regarding products that are not available in all countries due to different registration status.
Моля, имайте предвид, че продукти, показани на тази интернет страница, може да не са налични във всички държави поради различен регистрационен статус.

there are unexpected obstacles due to different ways of filing recipes.
има неочаквани пречки поради различни начини на подаване на рецепти.

Due to different types of yeast,
Поради различните видове дрожди,

Please note that the products displayed on these web pages may not be available in all countries due to different registration status.
Моля, имайте предвид, че продукти, показани на тази интернет страница, може да не са налични във всички държави поради различен регистрационен статус.

Patients have encountered problems in seeking cross border healthcare due to different rules across countries.
Пациентите се сблъскват с проблеми при търсенето на презгранично здравно обслужване поради различни правила в страните.