DUE TO VARIOUS - превод на Български

• поради различни
• поради редица
• поради няколко
• поради различните
• да дължи на редица

Примери за използване на Due to various на Английски и техните преводи на Български

This is due to various.
Това се дължи на различните.

This can be due to various causes(renal problems,
Може да се дължи на различни причини(бъбречни проблеми,

This is due to various mobile games of children without adult supervision.
Това се дължи на различни мобилни игри деца без надзора на възрастен.

Anemia is due to various reasons.
Анемията се дължи на различни причини.

But often memory loss occurs due to various diseases, such as Alzheimer's disease.
Но често загубата на паметта се дължи на различни заболявания, като болестта на Алцхаймер.

In particular, this is due to various mechanisms of tissue damage.
По-специално, това се дължи на различни механизми на увреждане на тъканите.

This is generally not the case due to various intellectual property laws.
В някаква степен това се дължи на различните правила за авторски права.

This may be due to various.
Това може да се дължи на различни.

Hair growth on a woman's face is due to various reasons.
Развитието на косата на лицето на жената се дължи на различни причини.

During pregnancy the body changes due to various hormonal level changes.
По време на бременността тялото промени в резултат на различни хормонални промени.

which develops due to various diseases.
развиващо се в резултат на различни заболявания.

Spontaneous abortion in women happens due to various factors.
Спонтанният аборт при жените се дължи на различни фактори.

Sometimes we lose weight due to various diseases such as diabetes,
Понякога ние отслабнете поради различни заболявания, като диабет, хипертиреоидизъм, рак

Unfortunately, due to various legal and record keeping requirements, we may be
За съжаление, поради редица нормативни изисквания ние сме длъжни да водим регистър

Saturday will be a complicated day for travel due to various weather, transport,
Събота ще бъде сложен ден за пътуване поради различни метеорологични, транспортни

But the Court did not find the review to be effective due to various weaknesses and omissions(see paragraphs 87 to 92).
Сметната палата обаче установи, че това преразглеждане не е ефективно поради редица слабости и пропуски(вж. точки 87- 92).

This problem can be due to various reasons- from your misoperation to issues on your computer.
Този проблем може да се дължи на редица причини- от неправилна работа до проблеми, свързани с особеностите на работата му.

For people with low testosterone production due to various health reasons,
За хора с ниско производство на тестостерон поради различни здравословни причини,

the idea ever since, but it has not been implemented yet due to various reasons.
идея почти всяка година, но досега поради редица причини тези планове не бяха изпълнени.

Every subject periodically experiences anxiety due to various situations, problems,
Всеки субект периодично изпитва безпокойство поради различни ситуации, проблеми,