DUE TO LOWER - превод на Български

• поради по-ниските
• поради ниските
• поради по-ниски
• поради по-ниското
• поради по-ниската
• поради по-слабото
• заради заниженото
• заради малкия

Примери за използване на Due to lower на Английски и техните преводи на Български

However, due to lower temperatures, the moisture evaporates difficult,
Въпреки това поради по-ниските температури влагата се изпарява трудно,

When the voltage drops due to lower sun intensity
Когато напрежението отново спадне, поради по-ниската слънчева интензивност

Due to lower attenuation of the coaxial cable compared to UTP cables,
Поради по-ниското затихване на коаксиалния кабел в сравнение с UTP кабелите,

It is very common for a small or mid-size business to experience a downturn due to lower than anticipated sales
Не е необичайно малък бизнес да претърпи спад поради по-ниски от очакваните продажби

Saudi Aramco reported a slight decline in profits due to lower oil prices
Saudi Aramaco отчете лек спад на печалбите поради по-ниските цени на петрола,

Due to lower density of the upper atmosphere such free electrons can exist for a short period of time before they collide with ions recombining into neutral atoms.
Поради по-ниската плътност на горната атмосфера такива свободни електрони могат да съществуват за кратък период от време, преди да се сблъскат с йони, които се рекомбинират в неутрални атоми.

Among its advantages are easy manipulation due to lower weight and performance comparable to that of large automatic machines.
Сред предимствата му са лесно манипулиране поради по-ниското тегло и производителност сравнима с големите автомати.

Revenue was $1.53 billion, down 13 percent year-over-year due to lower revenue in both segments.
Приходите от $1, 53 милиарда бележат спад от 13% в сравнение със същия период на 2018 г. поради по-ниски приходи от двата основни сегмента.

declined year-on-year due to lower sales of plasma TVs
спадат на годишна база поради по-ниските продажби на плазмени телевизори

Due to lower output in the automotive sector
Поради по-ниската производителност в автомобилния сектор

In contrast, the price of rice fell, due to lower demand and an abundant harvest of basmati rice.
За разлика от тях цените на ориза паднаха поради по-ниското търсене и прогнозираната богата оризова реколта басмати.

Limited data suggest that escitalopram is preferable to racemic citalopram during breastfeeding due to lower dosage and milk levels,
Ограничените данни предполагат, че есциталопрам е за предпочитане пред рацемичния циталопрам по време на кърменето поради по-ниски дози и нива на мляко

This includes improving their participation at national level where they can be more effective due to lower costs and lack of linguistic barriers.
Това включва подобряване на тяхното участие на национално равнище, където те могат да бъдат по-ефективни поради по-ниските разходи и липсата на езикови бариери.

mainly due to lower energy price inflation.
главно поради по-ниската инфлация на енергоносителите.

Long exposure to the sun can promote the development of uterine bleeding due to lower blood pressure
Дългото излагане на слънце може да спомогне за развитието на маточно кървене поради по-ниското кръвно налягане

The hero is under the pressure of external circumstances in the form of having to move due to lower profitability of the estate.
Героят е под натиска на външни обстоятелства, под формата на се налага да се премести поради по-ниската доходност на имота.

We really do see some risks of oversupply in the first quarter due to lower seasonal demand for refined products
Ние виждаме някои рискове от свръхпредлагане през първото тримесечие поради по-ниското сезонно търсене на петролни продукти и суров нефт“,

We do see some risks of oversupply in the first quarter due to lower seasonal demand for refined products
Ние виждаме някои рискове от свръхпредлагане през първото тримесечие поради по-ниското сезонно търсене на петролни продукти

We really do see some risks of oversupply in the first quarter due to lower seasonal demand for refined products
Ние виждаме някои рискове от свръхпредлагане през първото тримесечие поради по-ниското сезонно търсене на петролни продукти и суров нефт“,

However the case for a lack of significant difference in efficacy concerns due to lower exposure is not adequately addressed in both the expert reports.
Въпросът за опасенията относно липсата на значителна разлика в ефикасността поради по-ниска експозиция обаче не е разгледан по задоволителен начин в нито един от двата експертни доклада.