EFFECTIVE AND TRANSPARENT - превод на Български

• ефективен и прозрачен
• ефективно и прозрачни
• ефективно и прозрачно
• ефективни и прозрачни
• ефективната и прозрачна

Примери за използване на Effective and transparent на Английски и техните преводи на Български

Europol operates an effective and transparent recruitment process,
Европол осъществява ефективен и прозрачен процес на набиране на персонал,

the proposed regulation is intended to promote the free, effective and transparent movement of goods
предложеният регламент има за цел да насърчи свободно, ефективно и прозрачно движение на стоки

private sector investment, establish effective and transparent customs and commercial/regulatory regimes,
инвестиции в частния сектор; ефективни и прозрачни пътнически и търговски/ регулативни режими;

Welcomes the decision concerning the management of the Adaptation Fund in an effective and transparent manner, which ensures that it will become operational at an early stage of the first commitment period of the Kyoto Protocol;
Приветства решението за управление по ефективен и прозрачен начин на Фонда за адаптация, което гарантира, че той ще бъде оперативен на ранен етап от първия период на поети задължения по Протокола от Киото;

each state-funded higher school shall set up a Board of Trustees which shall support the higher school in the provision of effective and transparent management and high-quality education and training.
от ЗВО към всяко държавно висше училище се създава Съвет на настоятелите, който подпомага висшето училище за осъществяване на ефективно и прозрачно управление и за предоставяне на качествено образование и обучение.

efficient, effective and transparent.
ефикасни, ефективни и прозрачни.

Points out that the administration of audiovisual rights for the commercial exploitation of works in the digital age could be made easier if Member States were to promote effective and transparent licensing, including voluntary extended collective licensing,
Отбелязва, че управлението на аудио-визуалните права в цифровата ера може да бъде улеснено по отношение на търговското използване на творбите, ако държавите членки успеят да насърчат ефективно и прозрачно лицензиране, включително доброволно разширено колективно лицензиране там,

aims for creation of a genuine supranational political space that would be effective and transparent.
цели изграждането на истинско наднационално политическо пространство, което да бъде ефективно и прозрачно.

each state-funded higher school shall set up a Board of Trustees which shall support the higher school in the provision of effective and transparent management and high-quality education and training.
от ЗВО към всяко държавно висше училище се създава Съвет на настоятелите, който подпомага висшето училище за осъществяване на ефективно и прозрачно управление и за предоставяне на качествено образование и обучение.

thus establish an effective and transparent system for checking whether timber is legal.
и така ще се въведе една ефективна и прозрачна система за проверка дали съответният дървен материал е законен.

Union activities promoting effective and transparent arms export controls have developed since 2008 pursuant to Council Joint Action 2008/230/CFSP(4)
Дейностите на Съюза за утвърждаване на ефективен и прозрачен контрол върху износа на оръжие се разработват от 2008 г. съгласно Съвместно действие 2008/230/ОВППС на Съвета(4)

Reiterates, as a matter of great priority, its call to lift e-declaration requirements for NGO activists and to ensure effective and transparent scrutiny of declarations by political officials
Отново призовава за приоритетно премахване на изискванията за електронна декларация за активисти на НПО и за гарантиране на ефективен и прозрачен контрол на декларациите на политическите лица

ATEB supports its members while performing their trading activities and facilitates the effective and transparent competition and the proper business relations in the energy field.
им дейност свързана с продажбата на електрическа енергия, подкрепя ефективната и прозрачна лоялна конкуренция и коректните делови отношения в електроенергийния сектор.

the rights that each collecting society is authorised to represent in a given Member State is of particular importance for an effective and transparent licensing process,
управление на авторски права е упълномощена да представлява на дадена територия, е от особено значение за ефективната и прозрачна процедура на лицензиране,

the rights that each collecting society is authorised to represent in a given Member State is of particular importance for an effective and transparent licensing process,
управление на авторски права е упълномощена да представлява на дадена територия, е от особено значение за ефективната и прозрачна процедура на лицензиране,

the rights that each collective management organisation is authorised to represent in a given territory is of particular importance for an effective and transparent licensing process,
управление на авторски права е упълномощена да представлява на дадена територия, е от особено значение за ефективната и прозрачна процедура на лицензиране,

coordination among transmission system operators is required to create network codes for providing and managing effective and transparent access to the transmission networks across borders,
координацията между операторите на преносни системи, за да се създадат мрежови кодекси за предоставяне и управление на ефективен и прозрачен достъп до трансграничните преносни системи,

coordination among transmission system operators to create network codes for providing and managing effective and transparent access to the transmission networks across borders, and to ensure coordinated
координацията между операторите на преносни системи, за да се създадат мрежови кодекси за предоставяне и управление на ефективен и прозрачен достъп до трансграничните преносни системи,

For effective and transparent implementation of the project.
Постигане на прозрачно и ефективно управление на проекта.

Support for effective and transparent fair competition
Да подкрепя ефективната и прозрачна лоялна конкуренция