ENCOURAGING THE USE - превод на Български

• насърчаване на използването
• насърчава използването
• насърчаването на използването
• поощряване използването
• насърчи използването
• да се мотивират да използват

Примери за използване на Encouraging the use на Английски и техните преводи на Български

Stresses the importance of investing in optimal hinterland connections in order to decrease the ecological footprint of hinterland transport by encouraging the use of multimodal connections, sustainable rail transport,
Подчертава колко е важно да се инвестира в оптимални връзки с вътрешността на страната с цел намаляване на екологичния отпечатък на транспорта във вътрешността чрез насърчаване на използването на мултимодални връзки,

The directive aims at regulating and encouraging the use of sewage sludge in agriculture in such a way as to avoid harm to vegetation, animals
Директивата има за цел да регулира и насърчава използването на утайки от отпадъчни води в земеделието по начин, който предотвратява вредното въздействие върху растителността,

by investing in infrastructure improvements and encouraging the use of less polluting haulage vehicles,
чрез инвестиции в подобряване на инфраструктурата и насърчаване на използването на по-малко замърсяващи товарни автомобили,

its ability to invest in climate change actions will be improved by encouraging the use of timber in construction,
неговата способност да инвестира в действия по изменението на климата ще бъдат подобрени чрез поощряване използването на дървен материал в строителството,

promoting exchanges of experience, e.g. at meetings and conferences;- encouraging the use of relevant practical tools;- disseminating information and expertise.
например по време на срещи и конференции;- насърчаване на използването на подходящи практически инструменти;- разпространяване на информация и експертни познания.

we have focused on installing cleaner institutional cook stoves in public schools and markets and encouraging the use of briquettes as an alternative to charcoal and firewood.
ние се съсредоточихме върху инсталирането на по-чисти печки за институционални готвачи в държавните училища и пазари и насърчаването на използването на брикети като алтернатива на въглен и дърва за огрев.

that can influence consumer preferences and choices, encouraging the use of alternative fuel vehicles.
влияят върху предпочитанията и избора на потребителите, като насърчават използването на превозни средства, работещи с алтернативно гориво.

improvement of that directive and encouraging the use of the most efficient
подобрение на тази директива и насърчава използването на най-ефикасни и подходящи технологии,

more price comparison, encouraging the use of consumer indexes,
за да насърчи използването на потребителски индекси,

the fast-growing lakeside city of Santa Rosa is nonetheless focused on encouraging the use of renewable energy,
бързо развиващият се град на езерото Санта Роса все пак се фокусира върху насърчаването на използването на възобновяема енергия,

we have focused on installing cleaner institutional cook stoves in public schools and markets and encouraging the use of briquettes as an alternative to charcoal and firewood.
ние се съсредоточихме върху инсталирането на по-чисти печки за институционални готвачи в държавните училища и пазари и насърчаването на използването на брикети като алтернатива на въглен и дърва за огрев.

Encourages the use of door openers, such as“Tell me more about that.”.
ТУР насърчава използването на отваряне на врати като„Разкажи ми повече за това“.

The competition encourages the use of digital technology to advertise the city of Sofia.
Състезанието насърчава използването на дигиталните технологии за реклама на град София.

Encourage the use of plastics that allow better recycling rates;
Насърчаване на използването на пластмаси, които позволяват по-добра степен на рециклиране;

Positive feedback even further encourage the use of I Carnitine.
Положителни отзиви, дори по-нататъшно насърчаване на използването на L Carnitine.

The report encourages the use of cultural, territorial
Докладът насърчава използването на културни, териториални

Encourage the use of alternative forms of transport other than private cars.
Насърчи използването на алтернативни форми на транспорт, различни от личните автомобили.

It particularly encourages the use of information technologies,
По-специално тя насърчава използването на информационни технологии,

His method encouraged the use of the mind to control the muscles.
Контрологията насърчава използването на ума, за да контролира мускулите.

There is Marco Polo, which encourages the use of combined transport.
Имаме програма"Марко Поло", която насърчава използването на комбиниран транспорт.