ENTITY SHALL APPLY - превод на Български

• предприятието прилага
• предприятията прилагат

Примери за използване на Entity shall apply на Английски и техните преводи на Български

The entity shall apply LAS 16 until disposal of the investment property.
Предприятието следва да продължи прилагането на СС 16 до освобождаването от инвестиционния имот;

An entity shall apply those amendments when it applies IFRS 15. 7.2 TRANSITION.
Предприятието прилага тези изменения, когато прилага МСФО 15. 7.2. ПРЕХОДНИ РАЗПОРЕДБИ.

An entity shall apply the IFRS to exploration and evaluation expenditures that it incurs.
Предприятието прилага МСФО по отношение на разходите, които извършва за проучване и оценка.

An entity shall apply that amendment when it applies IAS 1 as amended in June 2011.
Предприятието прилага тези изменения, когато прилага МСФО 1(изменен през юни 2011 г.).

In measuring the liability, an entity shall apply paragraphs 49- 91, excluding paragraphs 54 and 61.
При оценяване на задължението предприятието следва да приложи параграфи 49- 91 с изключение на параграфи 54 и 61.

An entity shall apply the proposed guidance consistently to contracts with similar characteristics
Предприятието прилага настоящия стандарт последователно за договори с подобни характеристики

An entity shall apply the Interpretation to goodwill prospectively from the date at which it first applied IAS 36;
Дадено предприятие е длъжно да прилага тълкуванието по отношение на репутацията без обратна сила от датата, на която за първи път прилага МСС 36;

After recognition, an entity shall apply either the cost model
След признаване предприятието прилага към активите по проучване

For liabilities arising from share-based payment transactions existing at the effective date of this IFRS, the entity shall apply the IFRS retrospectively.
За задължения, произтичащи от сделки с плащане на базата на акции, съществуващи към датата на влизане в сила на настоящия МСФО, предприятието е длъжно да приложи този МСФО със задна дата.

An entity shall apply this IFRS if its first IFRS financial statements are for a period beginning on
Предприятието следва да прилага настоящия МСФО, ако първият му финансов отчет съгласно МСФО е за период,

An entity shall apply this Standard(including the amendments issued in March 2004)
Предприятието прилага настоящия стандарт(включително поправките, издадени през март 2004 г.)

For those financial assets, the entity shall apply the effective interest rate to the amortised cost of the financial asset in subsequent reporting periods.
За тези финансови активи предприятието прилага ефективния лихвен процент към амортизираната стойност на финансовия актив в последващите отчетни периоди.

An entity shall apply paragraph 47 prospectively to all acquisitions occurring after the beginning of the financial reporting period in which this Standard is first applied.
Предприятието трябва да прилага параграф 47 без обратна сила за всички придобивания, осъществени след началото на финансовия отчетен период, в който настоящият стандарт е приложен за първи път.

An entity shall apply paragraph 47 prospectively to all acquisitions occurring after the beginning of the financial reporting period in which this Standard is first applied.
Предприятията следва да прилагат параграф 47 за бъдещи периоди за всички придобивания, възникнали след началото на финансовоотчетния период, през който настоящият стандарт е приложен за първи път.

To account for a refund liability relating to a sale with a right of return, an entity shall apply the guidance in paragraphs B20- B27.
При отчитането на задължението за възстановяване, свързано с продажба с право на връщане, предприятието прилага насоките в параграфи Б20- Б27.

Except as permitted by paragraph 107, an entity shall apply the derecognition requirements in paragraphs 15- 37
Освен в случаите, посочени в параграф 107, предприятието прилага изискванията за отписване в параграфи 15- 37 и допълнение

An entity shall apply the last sentence of paragraph 80,
А Предприятието прилага последното изречение на параграф 80

An entity shall apply the amendments in paragraphs 97,
Предприятието прилага измененията в параграфи 97,

However, for a change in the transaction price that occurs after a contract modification, an entity shall apply paragraphs 87-89 to allocate the change in.
Въпреки това, за промяна в цената на сделката, която възниква след промяната на договора, при разпределянето на промяната в цената на сделката предприятието прилага параграфи 87- 89 по един от следните начин, в зависимост от това кой от тях е приложим.

A An entity shall apply the last sentence of paragraph 80,
Предприятието прилага последното изречение на параграф 80,