EQUIVALENT VALUE - превод на Български

• еквивалентна стойност
• стойност равна
• еквивалентната стойност

Примери за използване на Equivalent value на Английски и техните преводи на Български

the European Union and are carrying an amount of money equal to or greater than €10,000(or its equivalent value in other currencies),
равна на или по-голяма от 10 000 €(или неговата равностойност в друга валута),

outside the EU and are carrying an amount of money equal to or greater than €10,000(or its equivalent value in other currencies),
равна на или по-голяма от 10 000 €(или неговата равностойност в друга валута),

by placing the order it declares that it agrees to receive the equivalent value of products and transport in case of lack of conformity.
с отправяне на поръчката заявява, че се съгласява да получи равностойността на продуктите и транспорта в случай на липса на съответствие.

against a third party guarantee of equivalent value to the creditor's original claim
от трето лице- гарант, на стойност, равна на първоначалното вземане на кредитора,

against a third party guarantee of equivalent value to the creditor's original claim
от трето лице- гарант, на стойност, равна на първоначалното вземане на кредитора,

The euro equivalent value of the ECB's holdings of gold
Равностойността в евро на наличностите на ЕЦБ от злато

against a third party guarantee of equivalent value to the creditor's original claim
от трето лице- гарант, на стойност, равна на първоначалното вземане на кредитора,

against a third party guarantee of equivalent value to the creditor's original claim
от трето лице- гарант, на стойност, равна на първоначалното вземане на кредитора,

90/496/EEC shall be acceptable, and for sodium, or the equivalent value for salt, where a 25% difference shall be acceptable.
както е предвидено в Директива 90/496/ЕИО, а по отношение на натрий или еквивалентната стойност за сол се приема 25% разлика.

against a third party guarantee of equivalent value to the creditor's original claim
от трето лице- гарант, на стойност, равна на първоначалното вземане на кредитора,

provided that an amount of allowances of at least an equivalent value is used for investments under Article 10c that do not involve solid fossil fuels.
стойност за Съюза през 2013 г., при условие че количество квоти с най-малко равна стойност се използва за инвестиции по член 10в, които не включват твърди изкопаеми горива.

against the company resulting from the merger of at least equivalent value to their original claim,
образувано в резултат на презграничното преобразуване, на стойност най-малкото равна на стойността на първоначалното им вземане,

against the company resulting from the cross-border conversion of at least equivalent value to their original claim,
образувано в резултат на презграничното преобразуване, на стойност най-малкото равна на стойността на първоначалното им вземане,

90/496/EEC shall be acceptable, and for sodium, or the equivalent value for salt, where a 25% difference shall be acceptable.
Директива 90/ 496/ ЕИО, а по отношение на натрий или еквивалентната стойност за сол се приема 25% разлика.

Extracts are given in equivalent values and average quantities.
Екстрактите са дадени в еквивалентни стойности и средните количества.

Or equivalent values where use is made of equipment of a type different from that used for EC type-approval.
Или еквивалентни стойности, когато се използва оборудване от тип, който е различен от използвания за ЕО одобрение на типа.

paris have their equivalent values, that is, if you collect 100 BRL on your initial deposit,
Париж имат своите еквивалентни стойности, с други думи,, ако събирате 100 BRL върху първоначалния си депозит,

Money is a concept of equivalent value.
Парите са понятие за стойностен еквивалент.

Or the equivalent value in another currency.
Или еквивалент в друга валута.

The maximum sum awarded is £10,000 or equivalent value.
Максималната сума за изтегляне е 10 000 паунда или еквивалентна.