ERROR RATES - превод на Български

• процентите грешки
• нивата на грешките
• нива на грешки
• проценти грешки
• процента грешки
• процент грешки
• нивата на грешки

Примери за използване на Error rates на Английски и техните преводи на Български

In some cases, the missions provided a sound basis for a recalculation of the error rates.
В някои случаи мисиите послужиха като стабилна база за преизчисляване на процентите грешки.

validated(or re-calculated) error rates were above 2%,
валидираните(или преизчис-лените) проценти грешки са над 2%,

The reservation is based on the error rates resulting from the on-the-spot controls carried out by the Member States in 2008.
Резервата се основава на процента грешки, установен при проверките на място, извършени от държавите членки през 2008 г.

Very low error rates reported by the audit authorities for OPs for which we have found significant errors 6.68.
Много нисък процент грешки, докладван от одитните органи за ОП, а Сметната палата е открила съществени грешки в тях 6.68.

including on-the-spot fact-finding missions, in order to ensure the accuracy and reliability of the error rates reported by audit authorities.
включително мисии за установяване на фактите на място, за да гарантира точността и надеждността на процентите грешки, докладвани от одитните органи.

In the ACR, however, non-representative error rates were reported for each of these four OPs.
В ГДК обаче са отчетени непредставителни проценти грешки за всяка от тези четири ОП.

The authorities were thus requested to recalculate the error rates for the projects checked,
Поради това съответните органи са били помолени да преизчислят процента грешки за проверените проекти,

For the first time the ECA published estimated error rates for both the EU budget as a whole
За пръв път ЕСП публикува очакван процент грешки както за бюджета на ЕС като цяло,

Therefore, doubts remain as to the accuracy and reliability of the error rates reported by several audit authorities.
Поради това остават съмнения относно точността и надеждността на процентите грешки, докладвани от няколко одитни органа.

Reliable error rates are meant to be representative for the OP(or group of OPs)8.
Надеждните проценти грешки следва да бъдат представителни за оперативната програма(или за групата от оперативни програми)8.

that the Commission has limited scope to verify the calculation of error rates during these desk reviews and, where necessary, make adjustments.
Комисията има ограничен обхват за проверка на изчисляването на процента грешки по време на тези документни проверки и, когато е необходимо, за коригирането му.

These error rates are calculated by extrapolating the quantifiable errors found in the samples of transactions audited.
Този процент грешки се изчислява чрез екстраполация на количествено измеримите грешки, открити в одитираните извадки от операции.

for which implementation rates are lower and error rates are higher.
за които про- центите на изпълнение са по- ниски, а процентите грешки- по- високи.

Insufficient accuracy and reliability of the error rates reported for several of the audit authorities examined by the court 30.
Недостатъчна точност и надеждност на докладваните проценти грешки за някои от одитните органи, проверени от палатата 30.

Our audit did not call into question the calculation of the error rates by DG MARE.
Одитът на ЕСП не постави под въпрос изчисляването на процента грешки от ГД„Морско дело

to establish residual error rates, which are below 2% in all cases.
ECSEL) да установят остатъчен процент грешки, който във всички случаи е под 2%.

In some cases reliable revised error rates have been communicated by audit authorities in 2011 or 2012.
В някои случаи надеждните ревизирани проценти грешки са съобщени от одитните органи през 2011 или 2012 г.

Lastly, the EU auditors do not consider the Commission's adjustments of the error rates resulting from the reports to be statistically valid.
На последно място, одиторите на ЕС считат, че корекциите на процента грешки от страна на Комисията, които се правят въз основа на статистическите доклади, не са статистически валидни.

significantly reducing the error rates reported by the Court.
по този начин докладваният от нея процент грешки намалява значително.

Internal controls for payments were generally effective and kept the error rates below materiality 30.
Вътрешните контроли за плащанията като цяло са ефективни и са задържали процента грешки под прага на същественост 30.