EVEN ONCE - превод на Български

• дори веднъж
• дори след като
• дори когато
• дори един път

Примери за използване на Even once на Английски и техните преводи на Български

Even once it is inspected, there will need to be more municipal inspections as well.
Според него дори след напускането на ЕС някои митнически проверки ще са необходими.

If you hit her even once after that, you won't be allowed back in here.
Ако я удариш още веднъж така, няма да бъдеш допуснат повече тук.

Presses, even once.
Напънете още веднъж.

Dodge the falling bombs and don't get hit even once or your dead.
Dodge падащите бомби и не се удари още веднъж или си мъртъв.

Nor does it mention the word"Trinity" even once.
В Евангелието не е спомената думата„триединство” дори и веднъж.

You are actually very unlikely to try all of them even once.
Всъщност е малко вероятно да използвате всички от тях дори по веднъж.

Even once you find someone who does,
Дори след като намериш някой, който го прави,

However, even once the analytical playing field had been leveled,
Въпреки това, дори когато аналитичното поле за игра е било изравнено,

And even once you have agreed to be a witness- nowhere to retreat behind your friend who believes in you
И дори след като сте се съгласили да бъде свидетел- няма къде да се оттеглят зад вашия приятел,

And even once you're established with keto,
И дори след като се установите с кето,

If you back down like this, even once… you will never have the power to win any of the cases that you believe in.
Ако отстъпиш така, дори един път, никога няма да имаш силата да спечелиш някое от делата, в които вярваш.

Even once they do not immediately know how a problem will get resolved, they feel hope that a solution will ultimately be discovered.
Дори когато не знаят веднага как ще се реши проблемът, те се надяват, че в крайна сметка ще бъде намерено решение.

Even once the basic science has been established,
Дори след като основните принципи са установени,

Even once the US withdraws, the country can participate as an observer in international climate negotiations.
Дори след като САЩ се оттеглят, страната може да участва като наблюдател в международните преговори за климата.

And even once they called the firm to persecute bugs- with the same result.
И дори след като се обадиха на компанията за подслушване на бъгове- с един и същ резултат.

The problem is, even once these obstacles are cleared,
Проблемът е, че дори след като тези препятствия бъдат преодолени,

And even once the warranty expires,
И дори след като гаранция изтече,

Even once you do decide that you need the help of a male enhancement product,
Дори след като решите, че имате нужда от помощта на мъжкото либидо аксесоар продукт,

Even once stumbled, a good father in the eyes of a child will turn into a family tyrant.
Дори след като се препъне, един добър баща в очите на едно дете ще се превърне в семейство тиранин.

caused a bunch of times professionals, even once we did heat treatment.
призовахме няколко пъти на професионалисти, дори след като направихме топлинна обработка.