EVICT - превод на Български

• изгони
• да гоня
• да се прогонят

Примери за използване на Evict на Английски и техните преводи на Български

demolish, evict, and to threat the very Palestinian presence
разрушава, прогонва и заплашва самото палестинско присъствие

We will not explain how he had to evict Pirgov first half
Няма да им обясняваме как е трябвало да изгони Пиргов първото полувреме

If you have to evict the tenant in three months,
Ако се наложи да изгоните наемателя след три месеца,

You can evict her, but she has a legal right to take Daphne with her.
Може да я изгоните, на тя има законното право да вземе Дафни със себе си.

It can plan for the long-term benefits of the country and in the process, evict millions of people-- that's just a small technical issue.
Може да планува в дългосрочно бъдеще ползи за държавата и междувременно в процеса да изгони милиони хора-- това е просто малка техническа подробност.

If your tenancy started after 30 September 2015 your landlord can't evict you unless they have given you.
Ако отдаването под наем започва след 30 септември 2015 г., наемодателят НЕ може да Ви изгони, ако не Ви е дал.

But the answer of his people was only that they said," Evict them from your city!
А отговорът на народа му бе само да кажат:“ Прогонете ги от вашето селище!

If a tenancy agreement started after 30 September 2015 you cannot evict a tenant unless you have given them.
Ако отдаването под наем започва след 30 септември 2015 г., наемодателят НЕ може да Ви изгони, ако не Ви е дал.

HOME AROUND will immediately evict the TENANT and guests.
HOME AROUND ще веднага изгони наемателя и гостите.

the hatched chick of this species evict the host's eggs,
излюпените пиленца на този вид изхвърлят яйцата на гостоприемника,

he would evict the tenants from his property,
щял да изгони наемателите от имота си,

the bank might evict the home's tenants
банката може да изгони наемателите на дома

the hatched chick of this species evict the host's eggs,
излюпените пиленца на този вид изхвърлят яйцата на гостоприемника,

the bank may evict the home's tenants
банката може да изгони наемателите на дома

said the state could not forcefully evict residents.
каза, че държавата не може насилствено да изгони жителите му.

the owner can terminate the rental contract and evict the tenant in case of non-payment.
собственикът може да прекрати договора и да изгони наемателите при забавяне на плащане.

you can evict me, and then you can charge market-value for this place.
може да ме изгониш и след това може да вземете пазарната стойност за това място.

the owner can terminate the rental agreement and evict tenants that default on payment.
собственикът може да прекрати договора и да изгони наемателите при забавяне на плащане.

one that takes so little to test and evict from our lives.
които предизвикват) от източник, напълно предотвратим, и такъв, изгони от нашия живот.

So, is that why Danny evicted the travellers off your land?
Затова ли Дани изгони чергарите от земите ви?