EXCESSIVE AMOUNTS - превод на Български

• прекомерни количества
• големи количества
• прекалени количества
• излишни количества
• прекомерно количество
• прекомерните количества

Примери за използване на Excessive amounts на Английски и техните преводи на Български

Drinking excessive amounts of water can affect the body's electrolyte balance,
Пиенето на прекалени количества вода може да повлияе върху електролитния баланс на организма,

Insufficient vitamin d intake, or the ingestion of excessive amounts of phosphorus and magnesium, also hinders the uptake of calcium.
Не достатъчното усвояване на витамин D или приемането на големи количества фосфор и магнезий също затрудняваш усвояването на калция.

Eating excessive amounts of figs is likely to have a laxative effect
Консумирането на прекомерни количества смокини вероятно ще има разхлабително действие

Kidney stones form because of the accumulation of excessive amounts of substances in urine,
Бъбречните камъни се образуват поради натрупване на излишни количества от вещества в урината,

Excessive amounts(more than 2 cups total) of caffeinated beverages such as tea, coffee, or cola.
Големи количества(повече от 2 чаши дневно) на съдържащи кофеин напитки като кафе, чай(зелен, черен) или кола.

Unhealthy foods, especially when consumed in excessive amounts, lead to considerable weight gain,
Нездравословните храни, особено когато се консумират в прекалени количества, водят и до покачване на теглото,

However, if consumed in excessive amounts or for a long period,
Ако обаче се консумира в прекомерни количества или за дълъг период,

Consuming alcohol regularly and in excessive amounts is one of the leading causes of cirrhosis in the U.S.
Консумацията на алкохол редовно и в големи количества е една от водещите причини за цироза в САЩ.

Like other types of alcoholic beverages, can be harmful to health if consumed in excessive amounts.
Ние спокойно можем да кажем, че шампанското, както и всяка друга алкохолна напитка, уврежда здравето, ако се консумира в прекалени количества.

Experts have found that when you consume excessive amounts alcohol, your blood pressure can rise dangerously.
Експерти са установили, че когато пиете прекомерно количество алкохол, кръвното ви налягане може да се увеличи до опасни нива.

Drinking excessive amounts of caffeine triggers the release of adrenaline,
Консумацията на прекомерни количества кофеин задейства освобождаването на адреналин

also enhance its toxicity when taken in excessive amounts.
насърчава дефицита на витамин А, а това увеличава неговата токсичност, когато се приема в големи количества.

However, use it with caution because in excessive amounts it may have side effects.
Трябва обаче да се използва предпазливо, тъй като в прекалени количества води до странични ефекти.

Do you know which vitamins are essential for detoxifying excessive amounts of homocysteine- and can help protect you against heart disease,
Знаете ли кои витамини са от съществено значение за детоксикацията на прекомерните количества хомоцистеин и могат да ви помогнат да се предпазите от сърдечни заболявания,

drinking excessive amounts of alcohol, staying out in the fresh air,
пиене на прекомерно количество алкохол, престой на чист въздух,

Some types of bacteria can accumulate on the teeth in excessive amounts, forming ulcers, but the professional can eliminate them.
Някои видове бактерии могат да се натрупват върху зъбите в прекомерни количества, за да се образува язва, но на специалист може да ги премахнете.

you are advised not to drink excessive amounts of alcohol before taking Sildenafil Actavis.
полза от Вашето лекарство, съветваме Ви да не пиете големи количества алкохол преди прием на Силденафил Actavis.

Excessive amounts of the amino acid provoke vascular inflammation and the formation of mineral plaques in the arteries.
Здравето на сърцето зависи от нивата на хомоцистеин. Прекомерните количества аминокиселина провокират съдово възпаление и образуването на минерални плаки в артериите.

or the presence of excessive amounts of proteins.
или присъствието на прекомерно количество протеин.

However, free radical in excessive amounts can already inflict damage upon the human body.
Въпреки това свободните радикали в прекомерни количества вече може да нанесе щети върху човешкото тяло.