EXCESSIVE AMOUNTS in Hebrew translation

• כמויות מוגזמות
• כמויות עודפות
• כמות מופרזת
• כמויות מופרזות
• מספרים מופרזים
• כמויות יתר

Examples of using Excessive amounts in English and their translations into Hebrew

the air-polluting emissions from this power plant in New Mexico contained excessive amounts of sulfur dioxide.
הכילו הפליטות מזהמות האוויר מתחנת כוח זו בניו מקסיקו כמויות מופרזות של גופרית דו-חמצנית.

without overloading them with excessive amounts of facts.
מבלי להעמיס אותם עם כמות מופרזת של עובדות.

Excessive amounts of salt don't just contribute to a higher risk of blood pressure elevating;
כמויות מוגזמות של מלח לא רק לתרום לסיכון גבוה יותר של לחץ דם להעלות;

we think it was because she was drinking excessive amounts of water quickly due to the diarrhea.
אנחנו חושבים שזה בגלל שהיא שותה כמויות עודפות של מים במהירות בשל שלשולים.

using them in excessive amounts will add inches to your height.
השימוש בהם בכמויות יתר יוסיף סנטימטרים לקו המותניים שלך.

your body pumps up production of the hormone cortisol, excessive amounts of which may play a part in preterm labor.
הגוף שלך משאבות הייצור של הורמון קורטיזול, כמויות מופרזות של אשר עשוי לשחק תפקיד של לידה מוקדמת.

Excessive amounts of promethazine hydrochloride relative to a narcotic may lead to restlessness
כמויות מוגזמות של HCL Promethazine יחסית נרקוטי עלול להוביל לחוסר מנוחה

Too much Vitamin C(>10g/day) combined with iron supplements could produce excessive amounts of ROS via the Fenton reaction.
יותר מדי ויטמין C(10g/day>) בשילוב עם תוספי ברזל יכול לייצר כמויות עודפות של ROS באמצעות תגובת פנטון.

using them in excessive amounts will add inches to your waistline.
השימוש בהם בכמויות יתר יוסיף סנטימטרים לקו המותניים שלך.

Dr Koo said people should not eat or drink excessive amounts of cranberry-containing products in an attempt to improve their dental health.
החוקרים הדגישו כי אנשים לא צריכים לאכול או לשתות כמויות מוגזמות של מוצרים המכילים אוכמניות בניסיון לשפר את בריאותם הדנטלית.

Consequently, bentonite is uniquely useful in the process of winemaking, where it is used to remove excessive amounts of protein from white wines.
מסיבה זה הבנטוניט שימושי בתהליך הפקת יין שבו נהוג לסנן כמויות עודפות של חלבונים מיינות לבנים.

Excessive amounts of promethazine HCl relative to a narcotic may lead to restlessness
כמויות מוגזמות של HCL Promethazine יחסית נרקוטי עלול להוביל לחוסר מנוחה

Warning, lasix(furosemide) is a potent diuretic which, if given in excessive amounts, can lead to a profound diuresis with water and electrolyte depletion.
LASIX®(furosemide) הוא משתן חזק אשר, אם נתון בכמויות מוגזמות, יכול להוביל לדיאטה עמוקה עם מים דלדול אלקטרוליטים.

LASIX® furosemide is a potent diuretic which, if given in excessive amounts, can lead to a profound diuresis with water and electrolyte depletion.
LASIX®(furosemide) הוא משתן חזק אשר, אם נתון בכמויות מוגזמות, יכול להוביל לדיאטה עמוקה עם מים דלדול אלקטרוליטים.

often excessive amounts of solvent are used,
לעתים קרובות כמויות מופרז של ממס משמשים,

body- in other words, its regular use in excessive amounts leads to intoxication.
השימוש הרגיל שלה בכמויות מופרז מוביל שיכרון.

high glycerol concentration, excessive amounts of enzyme present in the reaction,
ריכוז גליצרול גבוה, כמות מוגזמת של האנזים בריאקציה,

Consumption of excessive amounts of some vitamins, particularly A
צריכת כמויות מוגזמות של ויטמינים מסוימים,

it's easy to eat excessive amounts.
וזה קל לאכול מהם כמויות עודפות.

the Royal Granaries- was designed to not only store excessive amounts of grain but to also stable a whopping 12,000 horses at a time.
Royal Granaries- תוכנן לא רק לאחסן כמויות מופרזות של דגנים, אלא גם יציבה של 12, 000 סוסים עצום בכל פעם.