EXCHANGE OF INFORMATION AND EXPERIENCE - превод на Български

• обмен на информация и опит
• обмяна на информация и опит
• обмена на информация и опит

Примери за използване на Exchange of information and experience на Английски и техните преводи на Български

support cooperation and exchange of information and experience amongst the Member States in the field of safety
подкрепя сътрудничеството и обмена на информация и опит между държавите членки в областта на безопасността

This Agreement context, international cooperation; inter alia, exchange of information and experience, joint initiatives,
За целите на тази Конвенция международното сътрудничество включва по-специално обмен на информация и опит, съвместни инициативи,

including the exchange of information and experience and the identification of best practices, between Member administrations,
включително обмена на информация и опит и установяване на най-добри практики между държавите администрации,

Moreover, we have recently launched a bilateral human rights dialogue with the Colombian Government which provides a channel for a more regular and systematic exchange of information and experience in the human rights field, and will help inform technical cooperation.
Освен това неотдавна ние лансирахме двустранен диалог за правата на човека с правителството на Колумбия, който е средство за по редовен и системен обмен на информация и опит в областта на правата на човека и ще съдейства за засилването на техническото сътрудничество.

The European Commission supports the activities of the NARIC network through the exchange of information and experience between countries, the identification of good practices,
Европейската комисия подпомага дейността на мрежата NARIC посредством обмен на информация и опит между страните, идентифициране на добри практики,

The purpose of the network is to identify good practices and promote the exchange of information and experience in different fields of violent radicalisation such as,
Целта на мрежата е да открива добри практики и да насърчава обмена на информация и опит в различни сфери на радикализацията, водеща до насилие,

is to foster exchange of information and experience among Member States and other participating countries(Norway)
е да насърчи обмена на информация и опит между държавите-членки и други участващи страни(Норвегия)

Exchange of information and experience in relation to the business activity performed by the Chamber members,
Обмен на информация и на опит, във връзка с осъществяваната от членовете на Камарата стопанска дейност,

Exchange of information and experience relating to the exercised by members of the Chamber business,
Обмен на информация и на опит, във връзка с осъществяваната от членовете на Камарата стопанска дейност,

Tasks- to foster the exchange of information and experience in these fields,- to facilitate contact between universities,
Задачи- да допринася за обмена на информация и опит в тези области;- да улеснява контактите между университети,

To improve job opportunities in the cross-border area by exchange of information and experiences.
Подобряване на възможностите за заетост в трансграничния регион чрез обмен на информация и опит.

Fostering the exchange of information and experiences between the national supervisors and ECB.
Трябва да насърчаваме обмяната на информация и опит между националните надзорни органи и ЕЦБ.

involving exchanges of information and experience.
което обхваща обмена на информация и опит.

We need to foster the exchange of information and experiences between the national supervisors and the ECB.
Трябва да насърчаваме обмяната на информация и опит между националните надзорни органи и ЕЦБ.

Develop exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States.
Да развива обмена на информация и на опит по въпроси, които са общи за системите на обучение на държавите-членки.

Developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States;
Да развива обмена на информация и на опит по въпроси, които са общи за образователните системи на страните-членки;

pilot projects making it possible to identify appropriate models for art education at school through the introduction of a European system for the exchange of information and experiences for the benefit of arts teachers;
пилотните проекти, които да спомогнат за изготвянето на подходящи модели за обучение по изкуство в училищата чрез създаването на европейска система за обмен на информация и опит, предназначена за преподавателите по изкуства;

young people, and facilitating exchanges of information and experience.
младите хора и улеснява обмена на информация и опит.

we need to have an exchange of information and experiences on suitable practices for socially integrating the former detainees.
трябва да е налице и обмен на информация и опит на подходящи практики за социално интегриране на бивши задържани.

Effective exchange of information and experience.
Ефективен обмен на информация и учене.