EXERCISE OF RIGHTS - превод на Български

• упражняването на правата
• упражняване на права
• упражняването на права
• упражняване на правата

Примери за използване на Exercise of rights на Английски и техните преводи на Български

With regard to the exercise of rights of the data subject,
Що се отнася до упражняването на правата на субекта на данни,

The exercise of rights in relation to a delivered good does not affect
Упражняването на права във връзка с доставена стока не засяга и няма действие по

An application relating to the exercise of rights may be filed in person
Заявление, свързано с упражняване на права, може да подадете лично

facilitating the exercise of rights, not through imposition or limitation.
като подпомага упражняването на правата, но не с налагане или ограничаване.

Exercise of rights under Regulation(EU) 2016/679 before CPDP in its capacity as a data controller;
Упражняване на правата по смисъла на Регламент(ЕС) 2016/679 пред КЗЛД в качеството ѝ на администратор на лични данни;

Anger points powerfully to the denial of rights, but the exercise of rights can't live
Гневът сочи към отричането на права, упражняването на права не може да съществува

The deadline for each new request for the exercise of rights in relation to personal data is 30 days from its receipt by Datecs Ltd.
Срокът за изпълнение на всяко ново искане за упражняване на права във връзка с личните данни е 30 дни от получаването му от Датекс.

The exercise of rights and liberties of a human being
Упражняването на правата и свободите на дадено лице

Development of drafts of agreements on the exercise of rights of a limited liability company's participants;
Особености на изготвяне на споразумение за упражняване на правата на участниците в дружество с ограничена отговорност;

The exercise of rights in relation to a delivered good does not affect
Упражняването на права във връзка с доставена стока не засяга и няма действие по

with a represented company, exercise of rights and ensuring the performance of contracts by our customers;
представлявано от Вас дружество, упражняване на права и осигуряване изпълнението на договори от страна на нашите клиенти;

The exercise of rights shall be free of charge
Упражняването на правата е безплатно и обхваща всички структурирани

Contact address and exercise of rights described above:"" Nevada 2000"EOOD, Address: k.k.
Адрес за контакт и упражняване на правата, описани по-горе:„„Невада 2000“ ЕООД, Адрес: к.к.

There are, clearly, situations in which the exercise of rights by an EU citizen is not contingent upon the grant of residence rights to an ascendant family member.
Очевидно съществуват случаи, при които упражняването на права от страна на гражданин на ЕС не зависи от предоставянето на право на пребиваване на възходящ член на семейството.

The receiving party provides sufficient guarantees within the meaning of this Directive with respect to the protection of personal rights and the exercise of rights related thereto.
Получаващата страна осигури адекватна гаранция по смисъла на Корпоративната директива по отношение на защитата на лични права и упражняване на права, свързани с това.

The exercise of rights shall be free
Упражняването на правата е безплатно

To prohibit the use or exercise of rights on the basis of such shares
Да се забрани използването или упражняването на права, основани на такива акции,

please refer to the document Procedure for the exercise of rights related to personal data“(Appendix 1).
моля да се запознаете с документа„Процедура за упражняване на права, свързани с лични данни“.

Any given consent may be revoked at any time under the terms of the document Procedure for the exercise of rights related to personal data(Appendix 1).
Всяко дадено съгласие може да бъде отменено по всяко време по реда на документа„Процедура за упражняване на правата"(Приложение 1).

But when the exercise of rights is restricted temporarily for the common good,
Но там където упражняването на правата временно е ограничено заради общото благо,