EXERCISE OF THE RIGHTS - превод на Български

• упражняването на правата
• да упражнява правата
• упражняване на правата
• упражняването на правото
• упражняването на права

Примери за използване на Exercise of the rights на Английски и техните преводи на Български

Applications for the exercise of the rights of data subjects may be presented as follows.
Заявленията за упражняване на правата на субектите на лични данни могат да бъдат подадени по следния начин.

on the basis of infringement of the reasonable time principle affecting the exercise of the rights of the defence;
поради нарушаване на принципа на разумен срок, което засяга упражняването на правото на защита.

(3) The company shall suspend the exercise of the rights in its own stocks until their transfer.
(3) Дружеството преустановява упражняването на правата по собствените акции до тяхното прехвърляне.

Address for contact and exercise of the rights described above:"GM Travel" Ltd.
Адрес за контакт и упражняване на правата, описани по-горе:„Джи Ем Травъл“ ООД, Адрес: гр. Смолян.

the extent to which the undertakings concerned cooperate with the Commission and the exercise of the rights of defence.
степента, в която предприятия сътрудничат с Комисията и упражняването на правото на защита.

complaints relating to the processing of your personal data as well as for the exercise of the rights referred to in art.
свързани с обработката на личните Ви данни, както и за упражняването на права по реда на чл.

The enjoyment and exercise of the rights provided for in this Treaty shall not be subject to any formality.
Ползването и упражняването на правата по реда на този договор не е предмет на формални изисквания.

Preferred form in which information is to be received for the exercise of the rights under Articles 15 to 22 of Regulation(EU) 2016/679;
Предпочитана форма за получаване на информация при упражняване на правата по чл. 15- 22 от Регламент(ЕС) 2016/679;

The exercise of the rights provided for in paragraph 2 of this article carries with it.
Упражняването на правата, предвидени в точка 2 на този член, е свързано със.

Legal consequences of any preparations to or any dismissal due to the exercise of the rights provided for in this Directive are invalid.
Правните последици от подготовка за уволнение или от уволнението поради упражняване на правата, предвидени в настоящата директива, са недействителни.

The Council may adopt provisions with a view to facilitating the exercise of the rights referred to in paragraph 1;
Съветът може да приема разпоредби, улесняващи упражняването на правата, посочени в параграф 1;

Requests for exercise of the rights of the data subjects may be submitted in the following manner.
Искането за упражняване на правата на субектите на лични данни може да бъде подадено по следните начини.

The exercise of the rights provided for in paragraph 2 of this article entails special duties and responsibilities.
Упражняването на правата, предвидени в точка 2 на този член, е свързано съсспециални задължения и отговорности.

The processing of claims for the exercise of the rights of data subjects is the responsibility of the data processing company.
Обработването на искания за упражняване на правата на субектите на данни е отговорност на дружеството, обработващо данните.

Consultation exercise of the rights in the European Union
Консултиране упражняването на правата в Европейския съюз

Exercise of the rights within the meaning of Regulation(EU)
Упражняване на правата по смисъла на Регламент(ЕС)

The exercise of the rights provided for in paragraph two of this article carries with it special duties and responsibilities.
Упражняването на правата, предвидени в параграф 2 от настоящия член, е свързано със специални задължения и отговорности.

Questions and requests relating to the exercise of the rights to the protection of your personal data may be addressed to the Data Protection Officer.
Въпроси и искания, свързани с упражняване на правата по защита на Вашите лични данни, можете да отправяте към Длъжностното лице по защита на данните.

The exercise of the rights provided for in paragraph two of this article carries with it special duties and responsibilities.
Упражняването на правата, предвидени в параграф 2 на този член, налага специални задължения и специални отговорности.

Exercise of the rights and obligations of the Company arising from contracts concluded with you.
Упражняване на правата и задълженията на Дружеството, възникнали в резултат на сключени с Вас договори;