EXISTING INITIATIVES - превод на Български

• съществуващите инициативи
• съществуващи инициативи
• текущите инициативи

Примери за използване на Existing initiatives на Английски и техните преводи на Български

Align and co-ordinate with relevant EU policies as well as with existing initiatives under Horizon 2020 and Erasmus for All.
Да са приведени в съответствие и да се съгласуват със съответните политики на Съюза, както и със съществуващите инициативи по линия на„Хоризонт 2020“ и“ Еразъм+”;

The Programme should integrate the various forms of heritage promotion in direct connection with the existing initiatives of the Municipality of Nessebar
Програмата следва да интегрира разнообразните форми за популяризиране на наследството в пряка връзка със съществуващите инициативи на Община Несебър

Relevant user requirements, existing initiatives and international standards for the harmonisation of spatial data sets,
Съответните изисквания на потребителите, съществуващите инициативи и международни стандарти за хармонизация на масиви от пространствени данни,

Mr Rogge suggested that the event should build on existing initiatives, such as the Olympic Day,
Г-н Рох предложи проявата да се основава на съществуващи инициативи като Деня на олимпизма,

This should be undertaken in collaboration with existing initiatives in this domain and taking into consideration the global context,
Това следва да се извърши в сътрудничество със съществуващите инициативи в тази област и е необходимо да се вземе предвид глобалния контекст,

advice to signatories and identify synergies with existing initiatives.
да идентифицират възможностите за взаимодействие с други съществуващи инициативи.

Relevant user requirements, existing initiatives and international standards for the harmonisation of spatial data sets,
Съответните изисквания на потребителите, съществуващите инициативи и международни стандарти за хармонизация на масиви от пространствени данни,

align the thousands of actors and existing initiatives tackling building renovation in the region.
обединяват хиляди заинтересовани страни и съществуващи инициативи, насочени към обновяването на сгради в региона.

funding frameworks, taking sufficient consideration of existing initiatives, their sustainability and their ability to foster a European-wide level playing field;
вземат предвид в достатъчна степен съществуващите инициативи, тяхната устойчивост и тяхната способност да стимулират наличието на равнопоставени условия на конкуренция в целия ЕС;

The goal of the European Media Literacy Week is to raise awareness on media literacy across the EU and to highlight existing initiatives at regional and national level.
Целта на Европейската седмица за медийна грамотност е да се повиши осведомеността за значението на медийната грамотност в ЕС и да се подчертаят различни съществуващи инициативи, по-специално тези на регионално и национално равнище.

to highlight different existing initiatives, in particular those at the regional
да се подчертаят различни съществуващи инициативи, по-специално тези на регионално

to highlight different existing initiatives, in particular those at the regional
да се подчертаят различни съществуващи инициативи, по-специално тези на регионално

New Anti-Corruption Strategy in Macedonia May Duplicate Existing Initiative.
Новата антикорупционна стратегия в Македония може да дублира съществуваща инициатива.

Building on an existing initiative it will start working on a comprehensive EU Space Situational Awareness Service to protect critical space infrastructures from space debris,
Въз основа на съществуваща инициатива Комисията ще започне работа по всеобхватна Европейска система за информираност за ситуацията в космоса, предназначена за предпазване на критичната космическа инфраструктура от космически отпадъци,

By adding value to existing initiatives.
Добавят стойност към съществуващите инициативи;

How does it complement existing initiatives?
Как той допълва съществуващите инициативи?

Does it add value to existing initiatives?
Добавят стойност към съществуващите инициативи;?

Support for existing initiatives undertaken by youth organisations in that regard.
Подкрепа на съществуващите проведени инициативи в този контекст от страна на младежки организации;

Degree that the project complements other existing initiatives.
Това, доколко проектът допълва другите предложени проекти.

building on successful existing initiatives;
основаваща се на съществуващите успешни инициативи;