FALSITY - превод на Български

• лъжливост
• лъжа
• лъжата
• фалша
• фалшивостта
• погрешността
• неверността
• неистинността
• лъжовността
• фалш
• лъжливостта
• погрешност

Примери за използване на Falsity на Английски и техните преводи на Български

The question of truth and falsity.
Проблемът за истината и неистината.

Because disbelief in all its many manifestations has one thing in common- that is, falsity.
Защото неверието в своите многобройни изяви има един общ корен- и това е лъжата.

In the coming days, we're going to see a rise in foolishness and falsity in the church such as never before.
В бъдеще ще видим възход на глупостта и фалша в църквата, както никога до преди това.

aware neither of truth nor falsity, but happy as a bird because we are talking about her idol,
без да забелязва нито истината, нито лъжата, щастлива като птичка, защото говорим за нейния идол,

The falsity of the state/private dilemma can also be seen from the symbiotic-like relationship between the two supposed“alternatives”.
Фалшивостта на дилемата държавно- частно може да бъде видяна и от симбиотичното взаимодействие между двете предполагаеми"алтернативи".

When you feel the falsity of friendship or when you want to acknowledge the truth of your parents.
Когато усещате фалша в приятелството или когато искате да признаете истината на родителите си.

Because disbelief in all its many manifestations has one thing in common- that is, falsity".
Защото тяхното неверие във всички свои прояви има един общ корен- и това е лъжата.”.

The falsity of the state-private dilemma can also be seen in the symbiotic-like relationship between the two supposedly“alternatives”.
Фалшивостта на дилемата държавно- частно може да бъде видяна и от симбиотичното взаимодействие между двете предполагаеми„алтернативи“.

In the coming days, we're going to see a rise in foolishness and falsity in the church such as never before.
Вместо това Той се фокусира изцяло върху работата на царството Си. В бъдеще ще видим възход на глупостта и фалша в църквата, както никога до преди това.

very keenly feel any falsity, playfulness in relationships.
много силно усещат всякаква лъжливост, игривост в отношенията.

cares whether men“believe in truth or falsity.”.
се интересува от това дали хората вярват в истината или лъжата.“.

Here stood the living proof of the falsity of the assumption that East
Тук стоеше живото доказателство на погрешността на предположението, че Изтокът

The falsity of the dilemma state-private can also be seen from the symbiotic-like relationship between the two supposedly“alternatives”.
Фалшивостта на дилемата държавно- частно може да бъде видяна и от симбиотичното взаимодействие между двете предполагаеми“алтернативи”.

more real civilization that knows no falsity and vanity.
по-истинска цивилизация, която не познава фалша и суетата.

contamination and falsity.
заразата и лъжата!

in a few words I thus prove its falsity, absurdity, and the blasphemy[contained]
с няколко думи аз доказах неговата лъжливост, абсурност и богохулството(съдържащо се)

Does she think that the truth or falsity of a statement depends on who says it?
Да не би правотата или погрешността на една идея, да зависи от това кой я изповядва?

However, she also speaks about the falsity of phrases and the divergence of words and intentions.
Тя обаче говори и за фалшивостта на фразите и за различията в думите и намеренията.

determine the truth or falsity of allegations made by bloggers.
да проверява верността или неверността на твърденията, направени от блогърите;

Your peoples have created false illusions so strong it is difficult to know truth from falsity.
Вашите хора са създали толкова силни фалшиви илюзии, че е трудно да се разпознае истината от фалша.