FAR TOO LITTLE - превод на Български

• твърде малко
• прекалено малко
• много малко
• твърде малка

Примери за използване на Far too little на Английски и техните преводи на Български

we came to believe that we had far too little manpower, and therefore had concerns.
сметнахме, че имаме прекалено малко човешки ресурси, и имахме опасения.

we are doing far too little.
ние правим твърде малко.

she answered that there were too many books and far too little time.
има твърде много книги и прекалено малко време.

The report on the second strategic review of energy policy shows far too little in the way of cohesion.
Докладът относно втория стратегически преглед на енергийната политика демонстрира твърде малко по отношение на съгласуваността.

But Barnier's offer for a limited amendment to the directive is far too little to make a real difference.
Но предложението на Барние за ограничена промяна в директивата е прекалено малка за истинска промяна.

We still know far too little about the possible interactions
Все още знаем прекалено малко за възможните взаимодействия

we have indeed called for this together, and received far too little support from the Council- or rather the Member States.
наистина всички поискахме това и получихме прекалено малко подкрепа от Съвета- или по-скоро от държавите-членки.

The fastidious population of Northern Europe produces only about 150 million tons of waste a year, far too little to supply incinerating plants that have capacity of more than 700 million tons.
Взискателните жители на Северна Европа обаче изхвърлят едва около 150 милиона тона отпадъци годишно, което е прекалено малко, за да захрани заводите за изгаряне, способни да обработват над 700 милиона тона.

he said, far too little to supply incinerating plants that can handle more than 700 million tons.
което е прекалено малко, за да захрани заводите за изгаряне, способни да обработват над 700 милиона тона, каза той.

Much of the Serbian public, though, was unmoved by such promises, believing instead that Belgrade sold NIS-- the Serbian state oil company-- to Gazprom for far too little money, in pursuit of Russian diplomatic backing.
Голяма част от сръбската общественост обаче не бе трогната от тези обещания, като вместо това смята, че преследвайки руската дипломатическа подкрепа, Белград е продал НИС- сръбската държавна петролна компания- на“Газпром” за твърде малка сума.

One of the problems with a lot of religious fanaticism is that it gives far too much importance to the creations of the human intellect and far too little to empirical evidence from the world outside us.
Един от проблемите с голяма част от религиозния фанатизъм е, че той придава прекалено голяма важност на човешкия интелект и прекалено малко- на емпиричните свидетелства, идещи откъм света извън нас.

been flying apart from each other, because all the stars in all those galaxies had far too little gravity to hold the cluster together.
би следвало да се разлетят, защото всички тези звезди и галактики имали твърде малка гравитация, за да удържи купа цял.

there is too much of the old support for agriculture and the regions and far too little investment in what is really important,
съдържа твърде голяма подкрепа за селското стопанство и регионите и прекалено малко инвестиции за това, което е наистина важно,

the aid was far too little and late to make a difference in the decisive battles of 1941- 1942.
помощта е била твърде малка и късна, че да има някакъв ефект в решителните битки от 1941-1942 година.

That's far too little.
Прекалено е малко.

They get far too little compensation.
Твърде незначителна компенсация обаче.

Far too many in far too little time.
Прекалено много за твърде кратко време.

Far too little has reached the public.
Само малко от тях са стигнали до обществеността.

I know far too little about that war.
За съжаление твърде малко се знае за тази война.

Most Americans drink far too little water.
Повечето американци пият много по-малко вода.