FEEL AWKWARD - превод на Български

• се чувстват неудобно
• се чувстват неловко
• се чувстват неприятно
• да се почувствате неудобно
• да се чувства неловко
• да се почувствате неловко

Примери за използване на Feel awkward на Английски и техните преводи на Български

we may feel awkward.
може да се почувствате неудобно.

it can make things feel awkward between you.
тя може да направи нещата се чувстват неудобно между вас.

You feel awkward in a society and have to constantly carry a pack of chewing gum to get rid of the odor somehow?
Как да се отървете от лошия дъх Вие се чувствате неудобно в обществото и да извършват постоянно пакет дъвки по някакъв начин да се отървете от лошия дъх?

While you may feel awkward asking this, it needs to be done.
Въпреки че може да се чувствате неловко и да се задават въпроси, възможно ли е действително това.

And it can be hard and feel awkward to returning an item that you regret
И това може да бъде трудно и да се чувстват неудобно да се върне един елемент,

I'm not offended by these failed compliments or niceties, but they make me feel awkward because they reveal too much about the person I'm talking to and it makes me uncomfortable.
Не се обиждам от неуспешните комплименти, но те ме карат да се чувствам неудобно, защото разкриват твърде много за човека, с когото говоря.

Reassure people that at certain moments they may feel awkward and insecure, but that nothing harmful or dangerous will happen to them.
На моменти може да се чувстват неловко и несигурно, но ги уверете, че няма да им се случи нищо страшно или опасно.

I feel awkward mentioning this, but… Mrs. Logan said some things… About David Palmer?
Неудобно ми е да го спомена, но… г-жа Лоугън каза някои неща за Дейвид Палмър?

Because if someone is trying to make you feel awkward, they're in the wrong, not you.
Защото ако някой ви кара да се чувствате неловко, той греши, не вие.

to change a part of the body that makes them feel awkward.
да променят част от тялото, което ги кара да се чувстват неудобно.

tends to make people feel awkward and uncomfortable.
има склонност да кара хората да се чувстват неловко и неудобно.".

tends to make people feel awkward and uncomfortable.
има склонност да кара хората да се чувстват неловко и неудобно.".

The only path to personal growth is doing things that make you feel awkward.
Единственият път за личностно развитие е правенето на неща, които ви карат да се чувствате неудобно.

tends to make people feel awkward and uncomfortable.
има склонност да кара хората да се чувстват неловко и неудобно.".

will always feel awkward if they are shorter.
и винаги ще се чувстват неудобно, ако те са по-къси.

For those who really feel awkward with the suggestion of taking place the real underground market however still intend to get stronger,
За тези, които се чувстват неловко с идеята да става за недвижими черния пазар обаче все още желаят да получат по-силна,

Although it may feel awkward for you, and you may wonder if it is really possible,
Макар че можете да се почувствате неловко и да си задавате въпроса дали наистина това е възможно,

I can see this makes people feel awkward and ill at ease,
Мога да преценя, че това кара хората да се чувстват неловко, предизвиква безпокойство,

In many ways, it is like negotiating a salary increase at any other age- you worry about hurting your reputation with your boss, feel awkward about asking for a raise
В много отношения става дума за водене на преговори за увеличение на заплатите във всяка друга възраст- тревожите се да навредите на репутацията си при шефа си, да се почувствате неудобно да поискате рейз

A woman feels awkward if she does not carry anything in her hands.
Жените се чувстват неудобно, ако не носят нищо в ръцете си.