AWKWARD POSITION - превод на Български

• неудобно положение
• неловко положение
• неудобна позиция
• неловка ситуация
• неловка позиция
• странното положение
• непривична позиция
• неудобна поза
• неловкото положение
• неизгодно положение
• трудна позиция
• трудно положение

Примери за използване на Awkward position на Английски и техните преводи на Български

I know I put you in an awkward position.
Знам, че те поставих в неловка позиция.

Sire… You're putting me in a very awkward position.
Ваше величество поставяте ме в доста неловко положение.

That places our prefect in a very… awkward position.
Това поставя нашия префект в много неловка ситуация.

Moscow doesn't always tell me everything, which can put me in an awkward position.
Москва не винаги ми казва всичко, което ме поставя в трудно положение.

I know this puts you in an awkward position.
Аз знам, че това ви поставя в неудобна позиция-.

Tommy's put me in this awkward position.
Томи ме постави в неудобно положение.

You're really putting me in an awkward position here.
Поставяш ме в неловко положение.

The unrest has put Washington into an awkward position.
Репресиите в Египет поставят Вашингтон в неловка ситуация.

And you can put the leader in an awkward position with your perseverance.
И вие можете да поставите лидера в неудобна позиция с вашето постоянство.

And, uh… I'm sorry I put you in… in an awkward position.
И съжалявам, че ви поставих в… неудобно положение.

You have put me in an awkward position, Will.
Вие ме поставихте в неловко положение, Уил.

This has placed Russia in an awkward position.
Това поставя Русия в неприятно положение.

I was in an awkward position.
Бях в неловка ситуация.

You're putting me in an awkward position.
Поставяш ме в трудно положение.

I would rather not put Daniel in… an awkward position.
Предпочитам да не поставям Даниел в… неудобна позиция.

It also puts the customer in a very awkward position.
Това поставя и клиента в привидно неудобно положение.

I should never have put you in this awkward position.
Не биваше да ви поставям в такова неловко положение.

But the Queen reportedly took responsibility for putting him in such an awkward position.
Нейно височество обаче поела отговорността, че го е поставила в подобно неприятно положение.

I just didn't want to put you in an awkward position.
Не исках да те поставя в неудобна позиция.

It's why you're in this awkward position.
Затова и сега сме с теб в това неловко положение.