FIND IT HARD - превод на Български

• трудно
• се затрудняват
• срещат трудности

Примери за използване на Find it hard на Английски и техните преводи на Български

They may find it hard to ask for help.
Може да срещат трудности да помолят за помощ.

Some people feel find it hard to fully relax in extremely large bedrooms.
Някои хора намират за трудно да се отпуснат напълно в големи спални.

The individuals find it hard to seek help,
Много мъже могат да намерят за трудно да се обърнат за помощ,

I find it hard to breathe if I call you by your given name.
Стори ми се трудно да се обръщам към теб със собственото ти име.

You will find it hard to choose between two partners.
Ще Ви бъде много трудно да избирате между двама патнъори.

People with ADHD find it hard to.
За хората с ХРНВ е трудно.

Many people will find it hard to believe.
Много от нас ще бъде много трудно да повярваме.

Have there been moments when you find it hard to continue with your work?
Имало ли е моменти, в които ви е било трудно да продължите да вярвате?

Narcoleptic people often find it hard to stay awake for long periods of time,
Страдащите от това състояние често се затрудняват да останат будни за продължителен период от време,

Patients who are suffering from the Crohn's disease usually find it hard to absorb fats,
Пациентите, страдащи от болестта на Крон, често срещат трудности при абсорбирането на витамини,

Researchers find it hard to predict precisely how many extra calories will be gained when our food is more highly processed.
Учените се затрудняват в предвиждането на това, колко точно допълнителни калории можем да натрупаме, ако храната ни е подложена на по-голяма обработка.

Many parts(personalities) of slaves find it hard to connect with real life,
Много части/личности на роба срещат трудности да се свържат с истинския живот,

can be particularly helpful to people who find it hard to express their thoughts
би могла да бъде особено полезна за хора, които се затрудняват да изразяват своите мисли

This course is a vital step towards achieving a preliminary level of proficiency in English Language communication without which students will find it hard to continue in their study.
Този курс е жизненоважна стъпка към постигането на предварително ниво на владеене на английски език, без което студентите ще се затрудняват да продължат своето обучение.

boys experience these feelings, too, and sometimes find it hard to talk about.
момчетата също изпитват такива чувства, но понякога се затрудняват да говорят за тях.

pervasive cultural barriers, many foreigners find it hard to feel at home in their new countries of residence.
културни бариери навсякъде, много чужденци се затрудняват да се почувстват у дома си в новите си страни на пребиваване.

The calls for their protection are getting louder and although most people find it hard to love them, sharks are garnering more respect.
Призивите за защитата им стават все по-силни, и въпреки че повечето хора се затрудняват да ги харесват, акулите се радват на много по-голямо уважение.

Many adults find it hard to talk about emotional needs
Много възрастни изпитват затруднение да говорят за емоционални потребности

They can find it hard to behave well at home,
Те могат да срещат трудности с поведението у дома,

To be honest with you, I find it hard to believe how seagulls- seagulls!- can explain the shape of the Venus of Willendorf.
Честно казано и на мен ми е трудно да повярвам как чайките могат да обяснят формата на Венера от Вилендорф.