FIRST ANNOUNCED - превод на Български

• обявен за първи път
• обявена за пръв път
• оповестен за първи път
• първоначално обяви
• обявенo за първи път
• първо обяви
• обявена за първи път
• обявено за първи път
• обявени за първи път
• за пръв път обяви

Примери за използване на First announced на Английски и техните преводи на Български

The service was first announced at the annual F8 conference in May this year,
Услугата бе обявена за пръв път на годишната конференция F8 през май тази година

which was first announced in mid-January.
коeто беше обявенo за първи път в средата на януари.

Google Penguin is the code name for a Google algorithm update that was first announced on April 24, 2012.
Google Penguin е кодовото име на промяна в алгоритъма за класиране на резултати от търсенето на Google, който беше оповестен за първи път на 24 април 2012 г.

First announced in February 2016 through a special Nintendo Direct,
Първо обяви през февруари 2016 чрез специален Nintendo Direct,

HBO first announced four prequel series in the works
HBO първоначално обяви, че работи по четири сериала-предистории

which was first announced in mid-January.
коeто беше обявенo за първи път в средата на януари.

Friday's first test flight was the latest achievement in what has been a turbulent production history for the A350 program since it was first announced in 2006.
Първият тест в петък полет беше последната постижение в това, което е било бурна история продукция за A350 програма, тъй като бе оповестен за първи път през 2006 година.

The software is designed to protect users' computers from malware attacks The Windows Defender Application Guard was first announced last September.
Софтуерът е разработен така, че да предпазва компютрите на потребителите от атаки на злонамерен софтуер Windows Defender Application Guard бе обявен за първи път миналата септември.

the government first announced the abandonment of the gas tax project
правителството първо обяви, че изоставя проекта за данъка върху газта

which was first announced in mid-January.
коeто беше обявенo за първи път в средата на януари.

The Visa Ready for Transit program was first announced in November 2017 with initial partners, Vix and Worldline.
Програмата Visa Ready for Transit бе обявена за първи път през ноември 2017 г. с първоначалните партньори Vix и Worldline.

which was first announced in mid-January.
коeто беше обявенo за първи път в средата на януари.

The settlement, first announced last July,
Споразумението, обявено за първи път през юли, е най-голямото,

The Pillar was first announced by President Juncker in his 2015 State of the Union Address
Идеята за стълба бе обявена за първи път от председателя на ЕК през 2015 г., в неговата реч за състоянието на Съюза,

Both of those products were first announced at the company's WorldWide Developers Conference months ago
И двата продукта бяха обявени за първи път на Apple WorldWide Developers Conference преди месеци,

Google's new restriction was first announced last October,
Това ограничение беше обявено за първи път през октомври миналата година,

The order, originally for 184 A320s for 13 Chinese airlines, was first announced during Macron's state visit to China in January 2018.
Поръчката, първоначално за 184 А320 за 13 китайски авиокомпании, бе обявена за първи път по време на държавното посещение на Макрон в Китай през януари 2018 година.

Coinbase first announced on 14 December 2018 that its U.S. customers could make free instant USD withdrawals to their PayPal account.
Coinbase за пръв път обяви на 14 декември 2018, че клиентите на САЩ биха могли да направят безплатни текущи тегления в щатски долари към своя профил в PayPal.

This partnership was first announced in May last year,
Това партньорство бе обявено за първи път през май миналата година,

The play was first announced in December 2013,
Пиесата бе обявена за първи път през декември 2013 г.,