FULL PENSION - превод на Български

• пълна пенсия
• пълната пенсия

Примери за използване на Full pension на Английски и техните преводи на Български

But unions say the changes would effectively require millions of private-sector workers to work beyond the legal retirement age of 62 if they want to receive the full pension they have been promised.
Но профсъюзите твърдят, че промените биха наложили на практика на милиони служители от частния сектор да работят отвъд законната възраст за пенсиониране от 62 години, ако искат да получат пълната пенсия, която им е обещана.

half or two thirds of the full pension entitlement.
1/2 или 2/3 от пълната пенсия.

But unions say the changes would effectively require milllions of private sector workers to work beyond 62 if they want to receive a full pension.
Но профсъюзите твърдят, че промените биха наложили на практика на милиони служители от частния сектор да работят отвъд законната възраст за пенсиониране от 62 години, ако искат да получат пълната пенсия, която им е обещана.

But the government has backed down on plans to raise the age to receive a full pension from 62 to 64, and negotiated special deals with various sectors,
Правителството обаче се отказа от намеренията да повиши пенсионната възраст за получаване на пълна пенсия от 62 на 64 години, а освен това преговаря с отделни сектори, включително пилоти, военни

However, the government backed down on plans to raise the age to receive a full pension from 62 to 64, and negotiated deals with various sectors- including pilots,
Правителството обаче се отказа от намеренията да повиши пенсионната възраст за получаване на пълна пенсия от 62 на 64 години, а освен това преговаря с отделни сектори, включително пилоти, военни

notably by raising the age at which a person could draw a full pension to 64 while maintaining the legal retirement age at 62.
които да накарат хората да работят по-дълго, като увеличи възрастта за получаване на пълна пенсия на 64 г. и същевременно запази законовата възраст за пенсиониране на 62 години.

Paragraph 1 shall also apply to a person outside Canada who would be eligible for a full pension in Canada but who has not resided in Canada for the minimum period required by the Old Age Security Act for the payment of a pension outside Canada.
Алинея 1 от този член се прилага също по отношение на лице, намиращо се извън Канада, което би отговаряло на условията за придобиване право на пълна пенсия в Канада, но не е пребивавало в Канада за минималния период, изискван по Закона за социалната сигурност за старост за изплащане на пенсия извън Канада.

Greece, until recently, allowed workers in more than 580 job categories considered hazardous to retire with full pensions as early as age 50 for women or 55 for men.
В Гърция съществуват 580 професии, които се считат за опасни за здравето и позволяват пенсиониране с пълна пенсия на 50 години за жени и 55 години за мъже.

Mcgowan, Calucci, Milosich, and Galassi have all reached retirement status and would receive full pensions.
МакГаун, Калучи, Милосич и Галаси са достигнали до пенсиониране и ще получат пълна пенсия.

Four full pension;
Четири пълни пансиона;

Full pension and benefits.
Пълен пансион и обезщетения.

I will guarantee your full pension.
И ще гарантирам за пълното ти пенсиониране.

Not entitled to his full pension.
Не, нямат право да му запорират цялата пенсия.

D/ Companion pays a full pension.
Д/ Придружител заплаща пълен размер на пансиона.

He missed his full pension by two years.
Така получавала неговата пенсия в продължение на две години.

I'm four months from retirement And a full pension.
Четири месеца съм до пенсиониране и на цяла пенсия.

But at least his wife will get his full pension.
Поне жена му ще вземе цялата му пенсия.

French workers need to work until age 64 to get full pension.
Французите ще трябва да работят до 64 години за пълна пенсия.

It is not possible to receive both full pay and full pension annuity.
Трета причина- не редно според мен да се получава пълна пенсия и пълна работна заплата.

You are entitled to 2% of your full pension for each year you work.
Имате право на 2% от пълната си пенсия за всяка година, в която работите.