GOT LUCKY - превод на Български

• извади късмет
• имах късмет
• провървя
• излезе късмета
• изкара късмет
• е провървяло
• си късметлия
• имаше късмет
• извадих късмет
• има късмет
• извадил късмет
• имахме късмет
• излезе късметът

Примери за използване на Got lucky на Английски и техните преводи на Български

Unlike my godfather, I got lucky.
За разлика от кръстника ми, аз имах късмет.

It didn't happen just because we got lucky.
Не можем да преуспеем само защото ни е провървяло.

Well… you got lucky.
Добре… ти си късметлия.

He got lucky.
Той имаше късмет.

Some girl got lucky.
Някое момиче извади късмет.

Ask me how much I got lucky tonight.
Попитай ме колко ми излезе късмета тази вечер.

You want me to believe that the border patrol got lucky, is that what it is?
Искаш да повярвам на че на граничния патрул имах късмет, Така ли?

I say he got lucky.
Твърдя, че му провървя.

I guess I got lucky.
Явно ми е провървяло.

Cosimo, you got lucky.
Козимо, ти си късметлия.

Got lucky on the gum from the radio car.
Извадих късмет с дъвката от патрулката.

Cristina got lucky. She doesn't see it that way.
Кристина имаше късмет, но не го вижда по този начин.

Look who got lucky.
Виж кой извади късмет.

And they got lucky.
И им излезе късмета.

not typical, but I got lucky.
но лично аз имах късмет.

My dad never got lucky, so he started trucking.
На баща ми така и не му провървя. Затова започна да кара камион.

You're saying you made a guess and you got lucky?
Значи си избрал наслуки и ти е провървяло?

You're just a human who got lucky and found a fancy hoodoo necklace.
Ти си просто човек, който има късмет и намери красива магическа огърлица.

As for me, I got lucky.
Аз извадих късмет.

He just got lucky, Monty.
Оня просто имаше късмет, Монти.