GREETED HIM - превод на Български

• го поздрави
• го поздравяваха
• го посрещна
• го посреща
• го приветстваха
• го поздравиха
• го поздравил
• го поздравих
• го поздравява
• го поздравяват

Примери за използване на Greeted him на Английски и техните преводи на Български

Jehu greeted him and asked,“Are you as committed to me as I am to you?”?
Ииуй го поздрави и рече: Право ли е сърцето ти към мене, както е моето към твоето?

And immediately all the crowd, when they saw him, were greatly amazed and ran up to him and greeted him.
И веднага, когато цялото множество Го видя, смая се и се завтече към Него, и Го поздравяваха.

your wife greeted him at the door, in a sheer black nightie.'.
жена ти го посрещна на вратата с прозрачна черна нощница.

Sophronius, the Patriarch of Jerusalem, who greeted him, was taken aback by Umar's appearance
Софроний, патриархът на Ерусалим, който го посреща, е силно изненадан от вида на Умар

Jehu greeted him and asked,"Is your heart as true to mine as my heart is to yours?"?
Ииуй го поздрави и рече: Право ли е сърцето ти към мене, както е моето към твоето?

were greatly amazed and ran up to him and greeted him.
цялото множество се смая и се завтече към Него, и Го поздравяваха.

your wife greeted him at the door in a sheer black nightie.”.
жена ти го посрещна на вратата с прозрачна черна нощница.

Sophronious, the Patriarch of Jerusalem, who greeted him was taken aback by the ordinariness of the Muslim
Софроний, патриархът на Ерусалим, който го посреща, е силно изненадан от вида на Умар

But when the Master greeted him as a betrayer, he was so confused that he made no attempt to flee.
Но когато Иисус го поздрави като предател, той беше дотолкова смутен, че даже не се опита да избяга.

were greatly amazed and ran up to him and greeted him.
Го видя цялото множество, смая се, стекоха се и Го поздравяваха.

ministers personally greeted him and asked for individual meetings with him..
министри лично го поздравиха и поискаха отделни срещи с него.

Mr. Trump greeted him politely, though they quickly resumed their argument,
Тръмп го поздрави учтиво, но двамата подновиха спора си,

Kitty, greeted him with some startling news.
където асистентката му, Кити, го посрещна със стряскащи новини.

And as soon as they saw him the whole crowd were amazed and ran to him and greeted him.
И веднага, като Го видя, цялото множество се смая и се завтече към Него, и Го поздравяваха.

but the Elder greeted him:“Kalos taxidis, pater Athanasios”.
Старецът го поздравил:“Kalos taxidis, pater Atanasios”(На добър път, отец Атанасий).

Some of the people remembered him and greeted him from their doorways, but he no longer needed to ask anyone the way and soon arrived at the right door.
Неколцина души, спомнили си за него, го поздравиха от вратите си, но нему вече не се налагаше да пита никого и скоро стигна до съответната врата.

A man who hadn't seen Mr K in a long time greeted him with the words"You haven't changed at all.".
Някой, който дълго време не беше виждал г-н Койнер, го поздрави по следния начин:“Изобщо не сте се променили”.

his colleagues shook him by the hand, and one and all greeted him with warmth.
неговите спътници сграбчиха ръката му и горещо го поздравиха.

only to land at the feet of a British soldier, who greeted him with the words"Hello Fritz.
се приземява в краката на британски войник, който го поздравява с думите"Здравей, Фриц.

A man who had not seen Mr. Keuner for a long time, greeted him in these terms:‘You have not changed'.
Някой, който дълго време не беше виждал г-н Койнер, го поздрави по следния начин:“Изобщо не сте се променили”.