GREETED THE PARTICIPANTS - превод на Български

• поздрави участниците
• приветства участниците
• поздрави присъстващите

Примери за използване на Greeted the participants на Английски и техните преводи на Български

The President of BCCI Tsvetan Simeonov opened the meeting and greeted the participants, among which were ambassadors
Председателят на БТПП Цветан Симеонов, откри срещата и поздрави присъстващите, сред които бяха посланици

The Director of the university library Mrs Maria Minkova greeted the participants and made them familiar with the history of the World book
Директорът на Университетската библиотека госпожа Мария Минкова приветства участниците и ги запозна с историята на Световния ден на книгата

Deputy Mayor for Humanitary Activities Ivan Grigorov greeted the participants and wished them luck,
Заместник-кметът по хуманитарни дейности Иван Григоров поздрави участниците и им пожела успех,

Yesterday afternoon Pope Francis greeted the participants in the meeting“Modern slavery
Следобед папа Франциск поздрави участниците в срещата„Съвременното робство

Mr Grigorov greeted the participants in the international conference,
Г-н Григоров приветства участниците в международната конференция,

Milanka Slavova greeted the participants for the successful annual stage of Erasmus+
Миланка Славова поздрави участниците с успешното завършването на годишния етап на Еразъм+,

new techniques for strategic planning during the interactive training”, Valentina Dikanska, CEO of the Council, greeted the participants.
ще се проведе под формата на интерактивно обучение за овладяване на нови техники за стратегическо планиране”, приветства участниците Валентина Диканска, изпълнителен директор на Съвет на жените на бизнеса в България.

He greeted the participants for their courage to participate,
Той поздрави участниците за тяхната смелост да участват,

Deputy Mayor of Varna municipality, who greeted the participants in the project and thanked the German young people for their diligence and charity.
заместник кмет на Община Варна, който поздрави участниците в проекта и благодари на германските младежи за тяхното усърдие и благотворителност.

The last day of the meeting of the Red-breasted Goose IWG has been honored with a visit by the new Minister of Environment of Romania, who greeted the participants and the AEWA Secreariat.
Последният ден от срещата Международната група за червеногушата гъска бе удостоен с посещение на новия министър на околната среда на Румъния, който поздрави участниците и секретариата на AEWA.

defended your projects”, greeted the participants, Eva Paunova.
защитихте проектите си”, поздрави участниците, Ева Паунова.

Education” Directorate Mrs Irena Petrova greeted the participants and wished luck to the next editions of the international festival.
образование“ г-жа Ирена Петрова приветства участниците и пожела успех на следващите издания на международния фестивал.

At the opening, the mayor of Vratsa, Kalin Kamenov, greeted the participants.
На откриването приветствие към участниците отправи кметът на Община Враца, Калин Каменов.

Sports of Sri Lanka greeted the participants.
спорта на Шри Ланка поздрави участниците.

Mr. Anastas Anastasov greeted the participants on behalf of the National Assembly president Tsetska Tsacheva
Анастас Анастасов предаде на участниците в състезанието поздравите на председателя на парламента г-жа Цецка Цачева

director of Tulip Foundation who greeted the participants and the guests.
Директор на Фондация Лале, които приветстваха участниците в програмата и гостите.

Science prof. Nikolai Denkov attended the event and greeted the participants of the seminar.
науката професор Николай Денков уважиха събитието и поздравиха участниците в семинара.

With these words Adela Peeva, a special guest and a member of the Jury Project of the Year 2007 and 2008, greeted the participants and the guests.
С тези думи поздрави участници и гости Адела Пеева, специален гост на церемонията и член на журито Проект на годината 2007 и 2008 година.

Mrs Irena Petrova greeted the participants on behalf of the Mayor of Ruse Municipality Plamen Stoilov
Г-жа Ирена Петрова поздрави всички участници от името на кмета на Община Русе Пламен Стоилов

The President of BCCI Tsvetan Simeonov greeted the participants and said that the Bulgarian business delegation comprised companies with interests in the IT sector, machine-building, power engineering,
Председателят на БТПП Цветан Симеонов се обърна към участниците, като посочи, че в българската бизнес делегация са включени фирми с интереси в информационните технологии,