GUISES - превод на Български

• образи
• форми
• облик
• гиз
• маски
• образ
• прикрития

Примери за използване на Guises на Английски и техните преводи на Български

Under various guises and pretexts, they are introduced in the largest
Под различни образи и предлози, те са въведени в най-голямата

The Spanish version of ratatouille turns up all over the country in different guises, but is most typical in the towns and villages across the plains of La Mancha, south of Madrid.
Испанската версия на рататуиле се появява в цялата страна в различни форми, но е най-типична в селата в равнините на Ла Манча на юг от Мадрид.

I have fought them in all their guises-- man,
Аз се борих със тях във всичките им образи-- хора,

It may appear in dreams under various guises(see Carl Jung
Може да се появи в сънищата под различни образи(вижте също Карл Юнг

Yet DG SANTE(in its various guises) has taken effective action in the areas of smoking
И все пак DG SANTE(в различните си форми) предприе ефективни действия например в областта на пушенето

software makers under various guises.
програмисти под най-различен облик.

Many want to try out those roles and guises that they can not in real life.
Много искам да пробвам тези роли и образи, че те не могат в реалния живот.

games online kitty allow you to enjoy your favorite character in different guises.
онлайн игри коте ви позволи да се наслаждавате на любимите си герой в различни форми.

software makers under various guises.
програмисти под най-различен облик.

whose ear I have had since she's cooled to the Guises.
на майката кралица,… тя ме слуша, от както охладня към тези Гиз.

Iraq, in its many guises, was largely a European creation,
Ирак, под много си маски, беше Европейско творение,

Eating avocados in all possible culinary guises(salads, cocktails, so just eat a piece!)
Хапване авокадо във всички възможни кулинарни образи(салати, коктейли, така че просто ядат парче!)

III an exceedingly complex infinite series that in various guises plays a role in number theory.
изключително сложна е крайна редица, която в различни форми играе важна роля в теарията на числата.

software makers under various guises.”.
програмисти под най-различен облик.

It may appear in dreams under various guises(see Carl Jung
Може да се появи в сънищата под различни образи(вижте също Карл Юнг

Music on television set has can be found in various guises during the last 50 years.
Музиката се е представяла по телевизията в различни форми през последните 50 години.

where to stay is available in several guises, especially attracted.
игри, къде да отседнете се предлага в няколко маски, особено привлечени.

The agents of the dark work in all guises, always ready to denounce the truth
Агентите на мрака работят под всякакъв образ, като винаги са готови да разкрият истината на всички,

which are encountered under the laws of all nations in various guises, could indeed come to the rescue of certain businesses.
които се срещат по законите на всички народи в различни образи, наистина може да се притече на помощ на определени фирми.

Gen Petraeus certainly had more experience of combating terrorism in its different guises than any other military
Генерал Петреъс със сигурност имаше повече опит в борбата с тероризма в различните й форми от който и да е друг военен