HAD HOPED - превод на Български

• се надяваше
• надежди
• се искаше
• са очаквали
• се надяваха
• се надява
• се надявахме

Примери за използване на Had hoped на Английски и техните преводи на Български

Is it the result that people in Iran and the West had hoped for?
И това ли е резултатът, на който се надяваха Иран и Западът?

Napoleon was angry with Fourier who he had hoped would welcome his return.
Наполеон е бил ядосан Фурие с които той се надявахме ще приветства завръщането си.

Then came the break he had hoped for.
После настъпи явлението, на което той се надяваше.

lose weight they had hoped.
губят тегло те се надяваха да.

But the historical fact developed in opposition to what Paul had hoped for.
Но историческите факти се развиха в опозиция на това, за което Павел се надяваше.

Had hoped there would be some flinters.
Надявах се да има пистолети.

Um… I had hoped… since I was the one that saw the toes move.
Надявах се… тъй като аз бях тази, която видя пръстите да се мърдат.

The researchers had hoped to discover genes that directly influence how quickly people age.
Изследователите се надяват да открият гени, които влияят директно върху възрастта на хората.

The lawyer had hoped to do so in Strasbourg before the hearing.
Адвокатът се надявал да направи това преди изслушването в Страсбург.

Had hoped to embrace this new world.
Надявах се, да прегърна този нов свят.

I had hoped just the opposite.
А аз се надявах на тъкмо обратното.

I had hoped so too, but I find now I cannot.
И аз на това се надявах, но разбрах, че няма да мога.

I had hoped, Mrs. Bold- I had hoped-”.
Аз се надявах, мисис Болд… надявах се,.

Had hoped this could wait,
Надявах се, че може да почака,

Had hoped to keep that secret.
Надявах се да опазя тази тайна.

I had hoped you would not throw away a promising career.
И аз се надявах да не захвърлите обещаващата си кариера.

It was what the scientist had hoped for.
На това се надявал и ученият.

We had hoped these men would remain with us.
Други ни даваха надежда, че ще остане с нас.

He had hoped to win the b4-pawn
Те се надявали да спечелят пешката на"b4",

Naturally, I had hoped to go myself.
Естествено, аз се надявах да отида сам.