HAS ALREADY BEEN MADE - превод на Български

• вече е направена
• вече е взето
• вече са направени
• вече е направен
• вече е направено
• вече са взети

Примери за използване на Has already been made на Английски и техните преводи на Български

no man would go to Hell for having sinned because the sacrifice for the sins of men has already been made.
би отишъл в Ада, защото е съгрешил, защото жертвата за греховете на хората вече е била направена.

the first step has already been made.
първата крачка вече е направена.

diseases on List A, with the exception of those for which specific provision has already been made at Community level.
включени в списък А, с изключение на тези, за които вече са взети специфични мерки на нивото на общностно равнище.

If the status of your order is“COMPLETED”, you can not take advantage of your right of withdrawal because the order has already been made at your individual request.
Ако статусът на направената от Вас поръчка е„ИЗПЪЛНЕНА“, Вие не можете да се възползвате от правото си на отказ, тъй като поръчката вече е направена по Ваша индивидуална заявка.

unless that information has already been made public or is accessible to the public.
освен ако тази информация вече е направена публично достояние или е публично достъпна.

Council Directive 92/119/EEC applies to all those diseases with the exception of those for which specific provision has already been made at EU level.
Директива 92/119/EИО следва задължително и надлежно да се отнася за всички епидемични заболявания, включени в списък А, с изключение на тези, за които вече са взети специфични мерки на нивото на общностно равнище.

The choice has already been made and by old tradition the winners will be honored at a modest celebration,
Изборът вече е направен и по стар обичай печелившите ще бъдат наградени на скромно тържество,

Impressive progress has already been made for certain diseases,
За някои редки болести вече е направен впечатляващ напредък,

The assumption that interest rates can contribute to the success of BTC has already been made in the market and BTC supporters may become enthused if the Fed responds with a series of interest cuts.
Предположението, че лихвените проценти могат да допринесат за успеха на BTC, вече е направено на пазара и поддръжниците на BTC може да станат ентусиазирани, ако Фед отговори с поредица от намаляване на лихвите.

Van Gaal also confirmed that the selection of players for transfer has already been made and that he will keep constant contact with the vice president of United,
Ван Гаал също така потвърди, че изборът на играчи за трансфер вече е направен, и ще държи постоянна връзка с вицепрезидента на Юнайтед, Ед Уудуърд,

underscoring that everything is a matter of choice which, in some cases, has already been made.
всичко е въпрос на избор, като в някои случаи този избор вече е направен.

If the diagnosis of IDA(iron deficiency anemia) has already been made, then only the attending physician who knows the general condition of the organism
Ако диагнозата на IDA(желязо-дефицитна анемия) вече е била направена, тогава само лекуващият лекар, който знае общото състояние на организма

For that matter, a proposal to include this issue on the agenda has already been made by this Parliament's Committee on Fisheries, given the political importance
Във връзка с това парламентарната комисия по рибно стопанство вече направи предложение за включване на този въпрос в дневния ред,

unless the waste is[going to translate"departure"] has already been made, and the man of sin,
отпадъците са[ще превежда"заминаване"] вече е направена, и човекът на греха,

But on the way to the treasure, as it has already been made, there will be many difficulties,
Но по пътя към съкровището, тъй като тя вече е направена, ще има много трудности,

Dozens of hypotheses have already been made about the appointment of the Great Sphinx.
Вече са направени десетки хипотези за назначаването на Великата сфинкса.

First steps have already been made in terms of liberalisation of some regulated professions.
Вече са направени първите стъпки в„освобождаването” на някои затворени професии.

The decision to invade Iraq had already been made.
Решението за нападение на Ирак вече е взето.

And the corresponding amendments have already been made in the legal and regulatory framework.
Съответните изменения вече са направени в правната и регулаторна рамка.

In fact, a similar discovery had already been made in Russia.
Всъщност подобно откритие вече е направено в Русия.