HAS PURSUED - превод на Български

• преследва
• се стреми
• е упражнявал
• е осъществявала

Примери за използване на Has pursued на Английски и техните преводи на Български

The Nobel citation is"for the ethical force with which he has pursued the indispensable traditions of Russian literature.".
Наградата му е връчена"за етичната сила, с която той преследва незаменимите традиции на руската литература".

After pulling off a complex heist involving a cache of black diamonds, Fait quickly comes fist-to-fist with Su, a Taiwanese government agent who has pursued the extraordinary stones halfway across the world.
След голям обир на черни диаманти, Фейт се сблъсква със Су(Джет Ли)- тайвански правителствен агент, преследващ необикновените камъни из цял свят.

Turkey has pursued its political reform process, in particular,
Турция осъществява своя процес на политическо реформиране по-специално чрез реформите в своята конституция

Sweden's foreign minister, Margot Wallstrom, has pursued“a feminist foreign policy,” calling women's rights critical to global peace and security.
Външната министърка на Швеция Маргот Валстрьом води"феминистка външна политика" и настоява, че правата на жените са от критично значение за световния мир и сигурност.

Estonia has pursued a foreign policy of close cooperation with Western European nations.
Естония провежда външна политика на тясно сътрудничество със страните от Западна Европа.

During the years the Academic management has pursued steady politics of intensive contacts
През годините Академичното ръководство провежда последователна политика на интензивни контакти

Since December 1989, Romania has pursued a policy of strengthening relations with the West in general,
От декември 1989 г. Румъния следва политика на укрепване на отношенията със Запада като цяло,

Since then, the government has pursued discussions with the European Union on alternatives to the previous Protocol on Ireland/Northern Ireland, the so-called‘backstop'.
Оттогава правителството провежда дискусии с Европейския съюз относно алтернативите на предишния Протокол за Ирландия/ Северна Ирландия, така наречения„бекстоп“.

Alfa Romeo has pursued the most ambitious objectives,
Alfa Romeo реализира най-амбициозните цели,

Since 1970, Oman has pursued a moderate foreign policy
От 1970 г., Оман осъществява умерена външна политика

Philips has pursued a consistent policy to improve its corporate governance in line with Dutch,
Philips следва последователна политика да усъвършенства и подобрява своето корпоративно управление,

A tireless researcher named Andrea Silverthorne has pursued a deeper understanding of Passamaquoddy,
Неуморен изследовател на име Андреа Силвърторн е преследвал по-задълбочено разбиране на Passamaquoddy

It's a scientific quest he has pursued as long as he can remember.
Това е научно търсене, което той е преследвал толкова дълго, колкото може да си спомни.

Romania has pursued a policy of strengthening relations with the West in general, more specifically with the United States
От декември 1989 г. Румъния следва политика на укрепване на отношенията със Запада като цяло, по-специално със Съединените щати

For many years, China has pursued abusive trading practices with regard to intellectual property and innovation,” Lighthizer said.
От дълги години Китай прилага неправомерни търговски практики по отношение на интелектуалната собственост и иновациите", заяви Лайтхайзър при обявяването на предложеното обмитяване.

For many years, China has pursued abusive trading practices with regard to intellectual property and innovation",
От дълги години Китай прилага неправомерни търговски практики по отношение на интелектуалната собственост

For more than 25 years“FARKOL” JSC has pursued its mission to promote health
Повече от 25 години„Фаркол” АД следва своята мисия да подпомага здравето и качеството на живот,

The ECB has pursued an extremely accommodative policy for years of economic growth
ЕЦБ провежда изключително приспособенческа политика в продължение на години на икономически растеж

As a party leader, he has pursued conservative economic policies
Като партиен лидер, той провежда консервативна политика в икономиката,

This Commission has pursued a far-reaching strategy towards fair taxation and greater transparency
Настоящата Комисия следва широкообхватна стратегия за постигане на справедливо данъчно облагане