HAS SEALED - превод на Български

• запечата
• е запечатал
• запечатва
• е подписала

Примери за използване на Has sealed на Английски и техните преводи на Български

They are content to be with those who stay behind. God has sealed their hearts, so they do not know.
Предпочетоха да са заедно с оставащите и Аллах запечата сърцата им, та не знаят.

means that the Lamb of God has sealed with his own blood an everlasting covenant with his followers.
Божият Агнец е запечатал със собствената си кръв вечен завет с неговите последователи.

They are satisfied to be with those who stay behind, and God has sealed over their hearts, so they do not know.
Задоволиха се да стоят с оставащите и Аллах запечата сърцата им, та не знаят.

They are satisfied to be with those who stay behind, and Allah has sealed over their hearts, so they do not know.
Предпочетоха да са заедно с оставащите и Аллах запечата сърцата им, та не знаят.

Those are the ones of whom Allah has sealed over their hearts and who have followed their[ own] desires.
Те са онези, чиито сърца Аллах запечата и които следват своите страсти.

has anointed us is God, who also has sealed us and given us the Spirit in our hearts as a guarantee.".
е Бог; Той ни и запечата и даде залога на Духа в сърцата ни" 2Кор.

They are satisfied to be with those who stay behind, and God has sealed over their hearts, so they do not know.
Предпочетоха да са заедно с оставащите и Аллах запечата сърцата им, та не знаят.

at least in some cases has sealed documents that had previously been cleared for publication by the military censor.
поне в някои случаи е запечатал документи, които преди това са били разрешени за публикуване от военния цензор.

who also has sealed us and given us the Spirit in our hearts as a guarantee.”.
е Бог: който и ни е запечатал, и е дал в сърцата ни Духа в залог.

There was a reason why Ryutaro had sealed his sword.
Съществуваше причина, поради която Райтаро запечата меча си.

The stone that had sealed the tomb was rolled away!
Камъкът, който затварял гробницата е отместен!

But they have sealed the deal.
Но те са запечатали сделката.

Other countries have sealed their borders.
Редица държави затвориха границите си.

They have sealed the village.
Те затвориха селото.

The stone which had sealed the tomb, has been removed!
Камъкът, който затварял гробницата е отместен!

Macedonia, Croatia, and Slovenia have sealed their borders to refugees.
Македония, Сърбия, Словения и Хърватия затвориха границите си.

the Spirit had sealed to Himself a company of intercessors for every creature.
Духът запечатва за Себе Си една група застъпници за всяко творение.

All textile fabrics have sealed the smell of cigarette smoke
Всички текстилни тъкани са запечатали в себе си миризмата на цигарения дим

the militants have sealed Mosul's western entrance with giant cement walls.
бунтовниците са запечатали западния вход към града с огромни циментови стени.

How many wounded people, even young people, have sealed their suffering‘by putting'- as they say-‘a stone over it'?
Колко много наранени хора, дори млади, са запечатали своето страдание, като са поставили, както те казват, камък върху него?