Примери за използване на Has taken part на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She has been working and has taken part in cultural and educational activities for drugs prevention for several years.
От няколко години тя работи и участва в културни и образователни дейности по превенция на наркоманията.Yet another creative project in which Svetlin Rusev has taken part is the Rusev-Salk-Rozanova piano trio that is highly appreciated by the international audience.
Друг проект, в който взема участие, е клавирното трио„Русев-Салк-Розанова“, чиито произведения са високо ценени от международната публика.For the tenth time in a row, the JetStream group has taken part in the prestigious SAE Aero Design competition held in the United States.
За девети път група JetStream взе участие в престижното съревнования SAE Aero Design, проведено в Съединените Щати.He has taken part in many jazz and popular music festivals,
Той е взимал участие в много естрадни и джаз фестивалиAn examiner who has taken part in the proceedings for the grant of the European patent may not chair the Division.
Експерт, който е участвал в производството по издаването на европейския патент, не може да бъде председател.Alfa Romeo has taken part in competitions since the first months of its existence:
От самото начало на създаването си, Alfa Romeo участва в съревнования по призвание, по необходимостWhich unceasingly prays for the union of all', has taken part in the ecumenical movement since its inception
Която постоянно се моли за„единението на всички“[21], още от възникването на икуменическото движение взема участие в него и допринася за неговото оформянеRussia has taken part in an information war against the background of the events in Georgia.
самата Русия взе участие в информационната война на фона на събитията около Грузия.Now as a young filmmaker, he has taken part in many short film
Сега като млад кино творец, той е взимал участие в множество късометражниAn examiner who has taken part in the proceedings for the grant of the European patent shall not be the Chairman.
Експерт, който е участвал в производството по издаването на европейския патент, не може да бъде председател.It's not the first time that the US army has taken part in military exercises with the formerly Soviet Republic of Moldova.
Американската армия участва не за първи път във военни учения в бившата съветска република Молдова.The Russian Ministry of Defense shared a photograph showing the first cat that has taken part in the long range voyage of Russian naval vessels to the Syrian coast.
Руското Министерство на отбраната публикува снимка на първата котка, която взе участие в далечния поход на руските кораби край бреговете.Kalinka has taken part in a number of trainings related to human rights, advocacy and public speaking.
Калинка е участвала в значителен брой тренинги по човешки права и застъпничество.None has taken part in“communitarian” practices: providing meals at the end of Ramadan, preaching in the mosques
Никой от тях не е участвал в практики на религиозната общност- не China has taken part in peacekeeping operations for 25 years.
Китай участва в мироопазващи мисии в продължение на 25 години.On October 7, 2017, the largest delegation of Bulgarian competitors has taken part in PoleArt Greece!
Октомври 9, 2017 На 7 Октомври 2017 г. най-многобройната делегация от български състезатели до сега взе участие в PoleArt Greece!She has taken part in more than 15 national
Тя е участвала в над 15 проекта по националниWe would like to thank everyone who has taken part in these PlayStation online communities
Dimitar has taken part in many M&A procedures,
Димитър е участвал в много придобивания, включителноBulgaria made its debut at the Paralympic Winter Games in 1994 and has taken part in every edition since.
Дебютира на зимни параолимпийски игри през 1994 година и участва във всички издания на игрите от тогава насам.
