HASN'T BEEN THE SAME - превод на Български

• не е същата
• не е същото
• не е същият
• не е същия
• не беше същият

Примери за използване на Hasn't been the same на Английски и техните преводи на Български

My life hasn't been the same since we broke up.
Живота ми не е същия откакто скъсахме.

Shit just hasn't been the same since Brad and Angle split.
Шайло не е същото дете, откакто Брад и Анджи се разделиха.

Since September 11th, life hasn't been the same.
След 11 септември светът не е същият.

Wisteria Lane hasn't been the same since you left.
Уистерия Лейн не е същата, откакто напуснахте.

He hasn't been the same since the day you were kidnapped.
Той не е същия откакто те отвлякоха.

(narrator) Miles was bitten, and hasn't been the same ever since.
Майлс беше ухапан, и оттогава нищо вече не е същото.

He took a spill in February, hasn't been the same since.
Той се хлъзна на земята през февруари и от тогава не е същият.

Her career hasn't been the same since.
Кариерата й от тогава не е същата.

I re-closed the gates of hell but Darkplace hasn't been the same since.
Затворих портите Адови, но оттогава Тъмното място не е същото.

Life on Berk hasn't been the same since.
От този момент живота на Бърк вече не е същия.

God, I don't think France hasn't been the same since they gave up absinthe.
Боже, не мисля, че Франция не е същата… откакто зарязаха абсента.

but… he hasn't been the same since.
но… от тогава не е същия.

She got better. But she hasn't been the same since.
Тя се пооправи, но тя не е същата оттогава.

The stage hasn't been the same since.
От тогава сцената не е същата.

About 3 months ago I had put in a 16GB SanDisk micro SD card(class 10 extreme PLUS). my phone hasn't been the same since.
Преди около 3 месеца бях постави в 16G SanDisk микро SD карта(клас 10 екстремни PLUS) телефона ми не е същото, тъй като.

My uncle took a hashtag to the knee, he hasn't been the same since.
Така с една лъжа те привлякоха внука ми и оттогава той не е същият.

The milky way just hasn't been the same, since the ori got their butts kicked.
Млечния път просто не е същия, след като сритахме задните части на ораите.

I got my package a few weeks ago and my life hasn't been the same since.
Взех си пакет преди няколко седмици и животът ми не е същият, тъй като.

Um… my husband hasn't been the same since i… he blames himself for what happened.
Съпругът ми не е същия от когато… Той се обвинява за случилото се.

I don't know what you people did to Him, but He hasn't been the same since.
Не знам какво сте му направили, но от тогава не е същият.