Examples of using Hasn't been the same in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you left us, Raina… Well, your mother just hasn't been the same.
Cabot Cove hasn't been the same since the tourists started coming.
Well, your mother just hasn't been the same. When you left us, Raina.
Pa, tvoja majka jednostavno nije bila ista. Kad si nas napustio, Raina.It hasn't been the same without you. Are you kidding?
It's not worth mentioning, except that the color hasn't been the same since.
My shoulder hasn't been the same since.
Moje rame od tada nisu bile iste.Our strange crowd hasn't been the same without you.
Naše čudno društvo nije isto bez tebe.Hasn't been the same since.
Nije isto jer.This team hasn't been the same since they traded johnson.
Ovaj tim više nije isti otkad Hasn't been the same between us since.
Od tada više nije isto između nas dvije.Dad hasn't been the same since you have been gone.
tata nije isti od kad si ostao.This place just hasn't been the same without her.
Ovo mjesto jednostavno više nije isto bez nje.She hasn't been the same since those savage yankee troops came through here.
My First Officer hasn't been the same since we stopped off at Earth.
Prvi časnik nije isti otkad You know, Wisteria Lane hasn't been the same since you left.
Znate, Wisteria Lane više nije ista, otkad Th hasn't been the same without you.
Ta nije ista bez vas.Ragbijaška ekipa nije ista bez tebe.He hasn't been the same since you hit him with your car.
On više nije isti, još od onda od kada We all know Jeff I see. hasn't been the same since the car accident.
Znamo da Jeff nije isti od prometne nesreće.Dad hasn't been the same since you have been gone.
Tata nije isti od kad si ostao.
