HAVE ATTAINED - превод на Български

• са достигнали
• са постигнали
• достигнали
• е постигнал
• са навършили
• са придобили
• вече сме постигнали
• са получили
• достигнаха
• достигнал
• са достигнало
• достигнат

Примери за използване на Have attained на Английски и техните преводи на Български

Mensa Membership is open to persons who have attained a score within the upper 2 percent of the general population on an approved intelligence test that has been properly administered and supervised.
Членството в Менса е отворено за всеки, който е постигнал резултат в горните два процента на обществото на одобрен тест за интелигентност, правилно администриран и обслужен.

All those voters who on the day of elections have attained the age of twenty-five are eligible to be deputies.
Всички избиратели, които са навършили в деня на изборите 25 години могат да бъдат избрани за депутати.

Such beings have attained the present limit of spirit progression
Такива същества са достигнали днешния предел на духовно развитие,

Out of 30 projects have attained all their objectives and the other six have reached their objectives at least partially.
Двадесет и четири от 30-те проекта са постигнали своите цели, а другите 6 проекта са постигнали целите си поне от части.

Then a new epoch will start in which man will have attained a much higher stage and will no longer incarnate.
Тогава ще започне нова епоха, в която човекът ще е постигнал много по-висока степен и повече няма да се преражда.

At the higher levels of the astral realm, you find beings who have attained a certain level of spiritual understanding.
На висшите нива на астралния план се намират същества, достигнали определено ниво за духовно разбиране.

MBA graduates have attained the required knowledge
Завършилите MBA са придобили необходимите знания

In the eyes of them that have attained unto that Court, such a suggestion is itself a grievous transgression.
А в очите на тези, които са достигнали до този Палат, такава помисъл сама по себе си е тежко престъпление.

Those who have attained the last four bhumikas are respectively,
Тези, които са постигнали последните четири бхумики са наречени както следва:

Have attained the age of 15 years but who have not attained the age of 18 years,
Които са навършили 15-годишна възраст, но не са навършили 18-годишна възраст,

Ever since that time, he has freely visited and taught many Christians who have attained a high spiritual level.
От тогава Той свободно прихожда при много християни, достигнали високо духовно ниво и им дава своите наставления.

We have attained this at the present time to the extent that all news is received through several agencies in which it is centralized from all parts of the world.
Ние вече сме постигнали такъв контрол(над пресата) в наши дни, че всички новини се получават през няколко агенции, в които те се събиратот всички краища на света.

It is generally recommended that candidates have attained grade C
Обикновено се препоръчва, че кандидатите са достигнали клас C

Most great people have attained their greatest success just one step beyond their greatest failure”-Napoleon Hill.
Повечето велики хора са постигнали успеха си точно една стъпка след невероятен провал."- Наполеон Хил.

35 years have attained higher learning education.
вариращи между 18 и 35 години са придобили висше образование образование.

can only be seen by those who have attained sufficient spiritual knowledge and wisdom.
могат да го видят само хора, достигнали достатъчно духовно знание и мъдрост.

Full-time and 70 part-time professors who have attained national and international renown in their fields.
Щатни и 50 задочни преподаватели, които са получили национално и международно признание в своите области.

We have attained this(Press control)
Ние вече сме постигнали такъв контрол(над пресата)

That the Gentiles who did not follow justice have attained justice, even the justice that is of faith.
Това, че езичниците, които не следват справедливост са достигнали справедливост, дори справедливостта, която е с вяра.

They have attained a degree of self-control
Те са постигнали високи степени на самоконтрол