HAVE BEEN RECOMMENDED - превод на Български

• са препоръчани
• препоръчаха
• се препоръчват
• е предписано
• препоръчани
• е препоръчано

Примери за използване на Have been recommended на Английски и техните преводи на Български

For centuries, figs have been recommended as a way to correct dysfunction like sterility,
Векове наред смокините са били препоръчани като начин за намаляване на сексуалната дисфункция като стерилитет,

We are proud of the fact that most of our guests have been recommended by their friends or relatives.
Ние сме горди от факта, че повечето от нашите гости са били препоръчани от своите приятели или роднини.

related areas who have been recommended by their employers because of their strong management potential.
козметични свързани с области, които са препоръчани от техните работодатели поради силното им потенциал за управление.

This indicates that although you are taking a weight-loss supplement suggested to aid you drop weight it will react with any type of other medication you have been recommended for various other underlying medical conditions or any type of various other over-the-counter medication you may be taking.
Това означава, че въпреки че приемате добавка за отслабване, която ви помага да отслабнете, тя ще реагира с всяко друго лекарство, което ви е предписано за други основни лекарства Условия или други лекарства без рецепта, които може да приемате.

beauty-related areas who have been recommended by their employers because of their strong management potential.
козметични свързани с области, които са препоръчани от техните работодатели поради силното им потенциал за управление.

This means that although you are taking a weight-loss supplement intended to help you lose weight it will react with any other medication you have been recommended for other underlying medical conditions
Това означава, че въпреки че приемате добавка за отслабване, която ви помага да отслабнете, тя ще реагира с всяко друго лекарство, което ви е предписано за други основни лекарства Условия или други лекарства без рецепта,

beauty-related areas who have been recommended by their employers because of their strong management potential.
козметични свързани с области, които са препоръчани от техните работодатели поради силното им потенциал за управление.

This means that even though you are taking a weight-reduction health supplement meant to assist you lose weight it can react with every other medication you have been recommended for other underlying health conditions
Това означава, че въпреки че приемате добавка за отслабване, която ви помага да отслабнете, тя ще реагира с всяко друго лекарство, което ви е предписано за други основни лекарства Условия или други лекарства без рецепта,

the Google Display Network gives ads that have been recommended an extra boost by including them in the auction for any page a friend visits.
дисплейната мрежа на Google допълнително подкрепя препоръчаните реклами, като ги включва в търга за всяка страница, която се посещава от приятел.

In fact, women who have been recommended a cesarean section
Всъщност жените, на които е препоръчано секцио с цезарово сечение

Nevertheless, an important element in its daily use is compliance with the number of doses that have been recommended for consumption by producers,
Въпреки това, е важен елемент в дневния й използване е спазването на размера на дози, които се препоръчват за консумация от производителите,

author of books that have been recommended by the likes of Microsoft co-founder Bill Gates
автор на книги, препоръчани от хора, като съоснователя на Microsoft Бил Гейтс

Flora and such other measures as have been recommended by the Antarctic Treaty Consultative Parties in fulfilment of their responsibility for the protection of the Antarctic environment from all forms of harmful human interference.
други подобни дейности, препоръчани от Консултативните страни на Антарктическия договор като част от отговорността, която те носят за опазването на антарктическата околна среда от всякакви форми вредно човешко вмешателство.

This drive has been recommended over 8 times by the chosen media websites.
Този диск е препоръчано над 8 пъти по медийни сайтове избраните.

The product has been recommended to some users by your hairdresser or dermatologist.
Продуктът е препоръчан на някои потребители от вашия фризьор или дерматолог.

People are always more likely to buy something that has been recommended by others.
Тъй като хората обръщат повече внимание на нещо, което е препоръчано от други.

This method has been recommended by the World Bank and the United Nations.
Методът е препоръчан от Световната банка и ООН.

It has been recommended for using on regular basis in Tibb-e-Nabwi(Prophetic Medicine).
Тя е препоръчана за редовно използване в Tibb-e-Nabawi(Пророческа медицина).

Titan Gel has been recommended by the world's best urologists.
Titan Gel се препоръчва от най-добрите световни уролози.

Massage has been recommended for diabetes for nearly 100 years.
Лекарите препоръчват масаж на диабетици повече от 100 години.