HAVE COMMITTED CRIMES - превод на Български

• са извършили престъпления
• извършили престъпления
• са извършвали престъпления
• извършиха престъпления
• извършили престъпление

Примери за използване на Have committed crimes на Английски и техните преводи на Български

Yet how can this new legislation be implemented if the main states that have committed crimes of aggression since the coming into force of the Rome Statute in 2002(the United States
Как обаче новото законодателство може да бъде изпълнено, ако основните държави, които са извършили престъпления на агресия след влизането в сила на Римския статут през 2002 г.(САЩ и Израел),

By connecting the dots of what is reported, you can see the light forces' progress even without much public exposure of persons who have committed crimes against humanity, corruption
Съобщава, можете да видите напредъка на силите на светлината, дори и без много публично разобличаване на лицата, които са извършили престъпления срещу човечеството, корупция

have been pushing to deport more migrants whose applications have failed or foreigners who have committed crimes.
брой депортации на мигранти, чиито молби са били отхвърлени, както и на чужденци, извършили престъпления.

you can see the light forces' progress even without much public exposure of persons who have committed crimes against humanity, corruption
което се съобщава, можете да видите напредъка на силите на светлината, дори и без много публично разобличаване на лицата, които са извършили престъпления срещу човечеството, корупция

accelerated deportation of migrants who have committed crimes, and the authority to strip German citizenship from those who join foreign“terror militias.”.
ускоряване на процедурите по депортиране на мигранти, извършили престъпления, и правото да отнемат германското гражданство на присъединилите се към чужди"терористични групировки".

associates of the criminal cabal who have committed crimes against all of humanity.
съучастниците на криминалния кабал, които са извършили престъпления срещу цялото човечество.

In the Kibbutzim in Israel the level of violence is so low that the criminal courts there will often send violent offenders people who have committed crimes to live on the Kibbutzim
В кибуците в Израел нивото на насилие е толкова ниско, че тамошните наказателни съдилища често изпращат криминално проявени- хора, извършили престъпления- да живеят в кибуци,

data concerning Bulgarian citizens who have committed crimes and violations against the law of other states.
данни за български граждани, извършили престъпления и нарушения на законодателството на други държави.

However, the new study is the first to show that even witnessing the abuse of one's family members in childhood is related to psychopathic traits among adults who have committed crimes, study co-author Michael Koenigs,
Новото проучване обаче е първото, което показва, че дори да станем свидетели на насилие над членовете на семейството си в детството е свързано с психопатични черти сред възрастни, извършили престъпления, съавторът на изследването Майкъл Кьонигс,

data concerning Bulgarian citizens who have committed crimes and violations against the law of other states.
данни за български граждани, извършили престъпления и нарушения на законодателството на други държави.

I believe the Church has committed crimes against humanity.
Турските власти извършиха престъпления срещу човечеството.

The Turkish state has committed crimes against humanity'.
Турските власти извършиха престъпления срещу човечеството.

It has committed crimes against us.
Той е извършил престъпления срещу нас.

hung beside others who had committed crimes against their white owners
обесен между другите, извършили престъпления срещу белите господари

An was believed to have the power to judge those who had committed crimes, and to have created the stars as soldiers to destroy the wicked.
Вярвало се е, че Ану има правото да съди тези извършили престъпления, затова той е сътворил звездите- те са войни имащи за задача да унищожат грешните.

Ji is the first Chinese official who has committed crimes against humanity, but who was nevertheless permitted to come into the country since the adoption of the resolution,” Chu said.
Джи е първият китайски служител, който е извършил престъпления срещу човечеството, но на който все пак се разрешава да влезе в страната след приемането на резолюцията“, каза Чу.

If someone has committed crimes among human beings,
Ако някой е извършил престъпления сред човешките същества,

added there was no evidence any of those who had absconded had committed crimes or posed a threat to the United States.
допълни, че няма доказателства някой от избягалите да е извършил престъпление или да представлява заплаха за САЩ.

One unnamed defense official told Reuters there was no evidence that any of those who had absconded had committed crimes or posed a threat to the United States.
Представител на отбраната, пожелал да остане анонимен, допълни, че няма доказателства някой от избягалите да е извършил престъпление или да представлява заплаха за САЩ.

However, suspicions that the initiative for the law had come from Beijing were bolstered last month when a politburo member revealed that its targets included foreigners who had committed crimes against Chinese national security outside China.
Въпреки това, подозренията, че законопроектът е поискан от Пекин, бяха подкрепени миналия месец, когато членът на Политбюро Хан Джен изрази подкрепата си и разкри, че цел са били чужденци, които са извършвали престъпления срещу китайската национална сигурност извън Китай и които са дошли през Хонконг.